capas
“capas” betekent “lagen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
lagen, verflagen
Ook: mantels, capes
📝 In Actie
Esta tarta tiene muchas capas de chocolate.
A1Deze taart heeft veel lagen chocolade.
En invierno me visto con varias capas de ropa.
A2In de winter kleed ik me in verschillende lagen kleding.
La pared necesita dos capas de pintura.
B1De muur heeft twee verflagen nodig.
je castreert
Ook: je beperkt
📝 In Actie
Si capas al gato, estará más tranquilo.
B2Als je de kat castreert, zal hij rustiger zijn.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "capas" in het Spaans:
capes→je beperkt→je castreert→lagen→mantels→verflagen→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: capas
Vraag 1 van 1
Als je een muur schildert en deze ziet er nog wat vlekkerig uit, wat moet je dan toevoegen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'cappa', wat oorspronkelijk verwees naar een specifiek soort hoofddeksel of een kapmantel.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan 'capas' gebruikt worden voor de atmosfeer?
Ja! Net als in het Nederlands spreken we van de 'capas de la atmósfera' (lagen van de atmosfeer).
Heeft 'capas' een verband met het woord 'capacidad' (capaciteit)?
Nee, ze lijken op elkaar, maar 'capas' komt van een woord voor kleding/bedekking, terwijl 'capacidad' komt van een woord dat 'kunnen bevatten' betekent.