carbono

kar-BOH-noh/kaɾˈβono/

“carbono” betekent “koolstof” in het Spaans (het chemische element).

koolstof

Ook: koolstof-14

Zelfstandig naamwoordmB1

Een stapel zwarte, poreuze stukken houtskool op een witte achtergrond.

📝 In Actie

El diamante es una forma de carbono puro.

Diamant is een vorm van pure koolstof.

Debemos reducir nuestra huella de carbono para proteger el planeta.

We moeten onze ecologische voetafdruk (koolstofvoetafdruk) verkleinen om de planeet te beschermen.

El carbono es la base de toda la vida en la Tierra.

Koolstof is de basis van al het leven op Aarde.

Woordverbindingen

Synoniemen

elemento (element)

Veelvoorkomende Collocaties

huella de carbono – koolstofvoetafdruk
dióxido de carbono – kooldioxide
ciclo del carbono – koolstofcyclus
carbono-14 – koolstof-14 (voor datering van fossielen)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "carbono" in het Spaans:

koolstof→koolstof-14→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: carbono

Vraag 1 van 1

Als je het hebt over de brandstof die je gebruikt voor een barbecue, welk woord moet je dan gebruiken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

carbón(steenkool / houtskool) — Zelfstandig naamwoord

carbonizar(carboniseren / verschroeien) — Werkwoord

carbonato(carbonaat) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

abandono abono tono

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'carbo', wat 'houtskool' of 'steenkool' betekent. Het werd aangepast in wetenschappelijk Spaans om het pure element te onderscheiden van de brandstof.

Eerste vermelding: 18th Century (Scientific adoption)

Cognaten (Verwante woorden)

French: carboneEnglish: carbonItalian: carbonio

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'carbono' gebruikt voor 'carbon copy' (blauwdruk/dubbelganger)?

Niet precies. In het Spaans is 'carbon copy' meestal 'copia al carbón' of 'papel carbón', waarbij het woord 'carbón' wordt gebruikt in plaats van 'carbono'.