Inklingo

cerdos

SEHR-dohs/ˈseɾðos/

cerdos betekent varkens in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

varkens

Ook: zwijnen
Drie roze varkens staan samen in een modderig hok op een boerderij.

📝 In Actie

Los cerdos comen mucho maíz en la granja.

A1

De varkens eten veel maïs op de boerderij.

La carne de cerdos es una fuente importante de alimento.

A2

Varkensvlees (het vlees van varkens) is een belangrijke voedselbron.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cochinos (varkens)
  • marranos (zwijnen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • granja de cerdosvarkensboerderij
  • cría de cerdosvarkenshouderij

viezeriken, schurken

Ook: vieze beesten
Mexico
Een karikaturaal slordig persoon die op een bank zit, volledig omringd door enorme stapels rommel, vuile vaat en weggegooide verpakkingen.

📝 In Actie

Dejaron la mesa hecha un desastre. ¡Son unos cerdos!

B1

Ze lieten de tafel een puinhoop achter. Wat zijn jullie viezeriken!

No confíes en ellos; son unos cerdos egoístas.

B2

Vertrouw ze niet; het zijn egoïstische schurken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • guarros (viezeriken (straattaal))
  • canallas (schurken)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cerdos" in het Spaans:

schurkenvarkensvieze beestenviezerikenzwijnen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cerdos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'cerdos' in de letterlijke betekenis?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
cerdo(varken (enkelvoud))Zelfstandig naamwoord
cerda(zeug (vrouwelijk varken))Zelfstandig naamwoord
cerdito(biggetje)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
acuerdosrecuerdos
📚 Etymologie

Het woord komt van het Latijnse *sĕta*, wat 'stugge haar' of 'borstel' betekent, verwijzend naar de ruwe vacht van het dier. Het is in de loop van de tijd geëvolueerd tot de gebruikelijke naam voor het dier zelf.

Eerste vermelding: Medieval Latin period

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: cerdo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Moet ik 'cerdas' of 'cerdos' gebruiken als ik het over vrouwelijke varkens heb?

Als je specifiek alleen over vrouwelijke varkens (zeugen) praat, gebruik je 'cerdas'. Als je echter verwijst naar een gemengde groep mannelijke en vrouwelijke varkens, is het mannelijke meervoud 'cerdos' het standaardwoord om te gebruiken.