Inklingo
← Woordenboek

cilindro

see-LEEN-droh/θiˈlindo/

“cilindro” betekent “cilinder” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

cilinder

Ook: rol, trommel
Een helderblauwe 3D-cilindervorm die rechtop op een plat oppervlak staat.

📝 In Actie

Dibuja un cilindro en tu cuaderno.

A1

Teken een cilinder in je schrift.

La base de la columna tiene forma de cilindro.

A2

De basis van de zuil is cilindervormig.

El rodillo es un cilindro de metal muy pesado.

B1

De rol is een zeer zware metalen cilinder.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • cubo (kubus)
  • esfera (bol)

Veelvoorkomende Collocaties

  • forma de cilindro – cilindervormig
  • cilindro graduado – maatcilinder (voor wetenschappelijke laboratoria)
Een glimmende metalen motorzuiger en cilinderbus van opzij gezien.

📝 In Actie

Mi coche tiene un motor de cuatro cilindros.

A2

Mijn auto heeft een viercilindermotor.

Uno de los cilindros está fallando.

B2

Een van de cilinders hapert.

Este motor de seis cilindros es muy potente.

B1

Deze zescilindermotor is erg krachtig.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • motor de seis cilindros – zescilindermotor
  • camisa del cilindro – cilinderbus

Idiomen & Uitdrukkingen

  • quemar cilindros – Heel hard werken of snel rijden (slang in sommige regio's)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cilindro" in het Spaans:

cilinder→rol→trommel→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cilindro

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'een zescilindermotor' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
cilíndrico(cilindrisch) — Bijvoeglijk naamwoord
cilindrada(motorinhoud/cilinderinhoud) — Zelfstandig naamwoord
acilindrar(cilindervormig maken) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
meandroescafandro
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'cylindrus', dat afkomstig is van het Griekse woord 'kylindros' wat 'een rol' of 'rollen' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: cylinderFrench: cylindreItalian: cilindro

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'cilindro' alleen naar de vorm?

Nee, hoewel het de geometrische vorm betekent, wordt het in het dagelijkse Spaans het meest gebruikt om te verwijzen naar motoronderdelen in auto's of motorfietsen.

Wat is 'cilindrada'?

Het verwijst naar het totale volume van alle cilinders in een motor, vaak gebruikt om te beschrijven hoe krachtig een motorfiets of auto is (bijv. een 500cc motor).

Is het hetzelfde woord in alle Spaanstalige landen?

Ja, 'cilindro' is de standaardterm die wereldwijd wordt gebruikt, hoewel de uitspraak van de 'c' verschilt tussen Spanje (th) en Latijns-Amerika (s).