cobardes
koh-BAR-des
/koˈβarðes/
Acties omschrijven als laf betekent dat ze moed missen.
cobardes(Bijvoeglijk naamwoord)
laf
?Beschrijft meerdere personen of handelingen
angsthazenachtig
?Informal description
,harteloos
?Slightly formal description
📝 In Actie
Las decisiones que tomaron fueron muy cobardes.
B1De beslissingen die ze namen waren erg laf.
Ellos son cobardes y no enfrentarán el problema.
A2Zij zijn laf en zullen het probleem niet onder ogen zien.
💡 Grammaticapunten
Adjectiefvorm
Dit adjectief is de meervoudsvorm van 'cobarde'. Het past zich aan meervoudige zelfstandige naamwoorden van zowel mannelijk als vrouwelijk geslacht aan zonder de uitgang te veranderen.
❌ Veelgemaakte Fouten
Geslachtsovereenkomst
Fout: “Het gebruik van *cobardas* voor een groep vrouwen.”
Correctie: De juiste meervoudsvorm is altijd *cobardes*, ongeacht of je mannen, vrouwen of dingen beschrijft. (bv. 'mujeres cobardes').
⭐ Gebruikstips
Sterker dan 'Miedoso'
Hoewel miedoso 'angstig' betekent, is cobarde een sterker woord dat wijst op een diep karaktergebrek of het nalaten om te handelen wanneer dat nodig is.
Het woord lafaards verwijst naar een groep mensen die moed missen.
cobardes(Zelfstandig naamwoord)
lafaards
?Een groep mensen die moed missen
angsthazen
?Informal, figurative insult
📝 In Actie
Los cobardes se escondieron en lugar de ayudar.
B1De lafaards verstopten zich in plaats van te helpen.
¡No seáis cobardes! Enfrentad la situación.
B2Wees geen lafaards! Neem de situatie onder ogen.
💡 Grammaticapunten
Gebruik van het Lidwoord
Wanneer cobardes als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, vereist het een bepaald of onbepaald lidwoord (zoals 'los' of 'unos') als het het onderwerp van de zin is, net als elk ander meervoudig zelfstandig naamwoord.
⭐ Gebruikstips
Verwijzen naar Individuen
Als je over één persoon spreekt, gebruik dan de enkelvoudsvorm: el cobarde (de mannelijke lafaard) of la cobarde (de vrouwelijke lafaard).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cobardes
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'cobardes' als zelfstandig naamwoord (verwijzend naar personen)?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Verandert 'cobardes' op basis van geslacht?
Nee. *Cobardes* is een geslachtsonderneutraal meervoudswoord. Je gebruikt het voor zowel mannelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (los hombres cobardes) als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (las mujeres cobardes). De enkelvoudsvorm is ook 'cobarde' voor beide geslachten.