Inklingo

gallinas

gah-YEE-nahsɡaˈʝinas

gallinas betekent hennen in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

hennen

Ook: kippen
Een paar bruine kippen die in een groen veld staan.

📝 In Actie

Las gallinas están comiendo maíz en el patio.

A1

De hennen eten maïs op het erf.

Mis tíos tienen diez gallinas que ponen huevos cada mañana.

A1

Mijn oom en tante hebben tien hennen die elke ochtend eieren leggen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • gallos (hanen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • poner huevoseieren leggen
  • caldo de gallinakippensoep

Idiomen & Uitdrukkingen

  • acostarse con las gallinasZeer vroeg naar bed gaan (bij zonsondergang)
  • piel de gallinaKippenvel

lazen

Ook: kippen
Een klein figuurtje dat zich achter een grote boom verstopt en met een bezorgde uitdrukking naar buiten kijkt.

📝 In Actie

No sean gallinas, el agua no está tan fría.

A2

Wees geen lafaards, het water is niet zo koud.

Ellos son unos gallinas y no quisieron entrar a la casa vieja.

B1

Zij zijn lafaards en wilden het oude huis niet binnengaan.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cobardes (lazen)
  • miedosos (angstige mensen)

Antoniemen

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gallinas" in het Spaans:

hennenkippenlazen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gallinas

Vraag 1 van 1

Wat suggereren mensen waarschijnlijk als ze zeggen 'No sean gallinas'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
gallina(hen)Zelfstandig naamwoord
gallinero(kippenhok)Zelfstandig naamwoord
gallo(haan)Zelfstandig naamwoord
pollito(kuiken)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
cocinaspiscinasvecinas
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'gallina', wat de vrouwelijke versie was van 'gallus' (haan).

Eerste vermelding: 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: gallinaPortuguese: galinha

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'gallinas' gebruiken voor mannelijke kippen?

Nee, 'gallinas' verwijst specifiek naar vrouwelijke kippen (hennen). Voor mannetjes moet je 'gallos' (hanen) gebruiken.

Waarom zeggen mensen 'un gallina' voor een man?

Hoewel de man mannelijk is, is het woord 'gallina' een vast vrouwelijk zelfstandig naamwoord als het 'lafaard' betekent. Het woord eindigt dus niet op een -o.