Inklingo

comandante

coh-mahn-DAHN-tehkomanˈdante

comandante betekent commandant in het Spaans (militaire of officiële titel).

commandant, majoor

Ook: chef, bevelvoerend officier
Cuba
Een portret van een mannelijke figuur gekleed in een formeel militair uniform met zichtbare ranginsignes op de schouders en een bijpassende pet, die een commandant voorstelt.

📝 In Actie

El comandante ordenó a sus tropas que se prepararan.

B1

De commandant gaf zijn troepen bevel zich voor te bereiden.

La comandante de la policía revisó el perímetro de seguridad.

B2

De vrouwelijke politiecommandant controleerde de veiligheidsperimeter.

Para ascender a comandante, se necesita mucha experiencia.

B2

Om tot majoor/commandant te worden gepromoveerd, is veel ervaring nodig.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • comandante en jefeopperbevelhebber
  • comandante de la basebasiscommandant

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "comandante" in het Spaans:

bevelvoerend officierchefcommandantmajoor

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: comandante

Vraag 1 van 1

Welke zin verwijst correct naar een vrouw die het hoofd van een militaire basis is?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Dit woord komt van het Spaanse werkwoord *comandar* (bevelen), dat zijn wortels heeft in het Laat-Latijnse *commandare*. Het betekent letterlijk 'degene die het bevel voert of opdrachten geeft'.

Eerste vermelding: Around the 13th century (in similar forms)

Cognaten (Verwante woorden)

French: commandantPortuguese: comandante

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'comandante' de hoogste rang in het leger?

'Comandante' is een hoge rang, vaak gelijk aan een Majoor of Luitenant-Commandant, maar het is doorgaans een middenrang. Er zijn meestal verschillende hogere rangen boven, zoals Generaal of Kolonel, afhankelijk van het systeem van het land.

Kan 'comandante' buiten het leger of de politie worden gebruikt?

Ja, af en toe. Hoewel het officiële gebruik militair/politie is, gebruiken mensen het soms figuurlijk om te verwijzen naar de 'chef' of 'leider' van een groep of operatie, zoals de hoofdpiloot van een commerciële vlucht.