Inklingo

concejal

kon-seh-HAL/konθeˈxal/

concejal betekent gemeenteraadslid in het Spaans (een lid van een lokale bestuursraad).

gemeenteraadslid

Ook: raadslid, wethouder
Een persoon zittend aan een groot houten bureau in een formeel kantoor, gekleed in een professioneel pak en aandachtig luisterend.

📝 In Actie

El concejal de cultura anunció un nuevo festival de música.

B1

De gemeenteraadslid voor cultuur kondigde een nieuw muziekfestival aan.

Hablamos con el concejal para pedir más luces en nuestra calle.

B1

We spraken met het raadslid om te vragen om meer verlichting in onze straat.

Para ser concejal, hay que presentarse a las elecciones municipales.

B2

Om raadslid te zijn, moet je meedoen aan de lokale verkiezingen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • edil (raadslid (formeler/literair))
  • regidor (gouverneur of lokale magistraat)

Veelvoorkomende Collocaties

  • concejal de urbanismogemeenteraadslid voor stedenbouw
  • el pleno de concejalesde volledige raadsvergadering
  • ayuntamientostadhuis / gemeenteraad

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "concejal" in het Spaans:

gemeenteraadslidraadslidwethouder

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: concejal

Vraag 1 van 1

Waar werkt een 'concejal' hoogstwaarschijnlijk?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
concejalía(het kantoor of de afdeling van een raadslid)Zelfstandig naamwoord
concejo(raad of vergadering)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het Latijnse woord 'concilium', wat een samenkomst of een bijeenkomst van mensen betekent die bij elkaar zijn geroepen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: councilPortuguese: concelleiro

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen een 'alcalde' en een 'concejal'?

De 'alcalde' is de burgemeester (het hoofd van de stad), terwijl een 'concejal' een van de verschillende raadsleden is die met de burgemeester samenwerkt om de stad te besturen.

Wordt 'concejal' ook voor vrouwen gebruikt?

Hoewel 'el concejal' voor mannen of als algemene titel wordt gebruikt, is de specifieke vrouwelijke vorm 'la concejala'.