conde
“conde” betekent “graaf” in het Spaans (adellijke titel).
graaf
📝 In Actie
El conde invitó a todos los aldeanos a su fiesta anual.
B1De graaf nodigde alle dorpelingen uit voor zijn jaarlijkse feest.
La historia del conde de Montecristo es muy famosa.
B2Het verhaal van de Graaf van Monte Cristo is erg beroemd.
Su título de conde es uno de los más antiguos de la región.
B2Zijn titel van graaf is een van de oudste in de regio.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "conde" in het Spaans:
graaf→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: conde
Vraag 1 van 1
Als 'conde' de mannelijke adellijke titel is, wat is dan de titel voor zijn vrouw?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het Latijnse woord *comes*, wat oorspronkelijk 'metgezel' of 'begeleider' betekende. In de loop van de tijd, met name in het latere Romeinse Rijk, werd het een titel voor hooggeplaatste functionarissen die metgezellen van de keizer waren, en evolueerde uiteindelijk naar de adellijke titel die we vandaag kennen.
Eerste vermelding: Around the 9th or 10th century in early Romance languages.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'conde' de hoogste titel in de Spaanse adel?
Nee, 'conde' (graaf) is een hoge rang, maar staat doorgaans lager dan een 'duque' (hertog) en een 'marqués' (markies). De hoogste niet-koninklijke titel is meestal 'duque'.