conocías
“conocías” betekent “jij kende” in het Spaans ((vertrouwelijk, enkelvoud) verwijzend naar een persoon, plaats of ding).
jij kende
Ook: vroeger kende je, je was bekend met
📝 In Actie
¿Tú conocías a mi primo Juan?
A2Kende jij (toen) mijn neef Juan?
Cuando vivías aquí, ¿conocías bien la ciudad?
B1Toen je hier woonde, was je bekend met de stad?
Antes de este viaje, ¿conocías la cultura local?
B1Kende je de lokale cultuur voordat je op reis ging?
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "conocías" in het Spaans:
jij kende→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: conocías
Vraag 1 van 1
Welke Nederlandse zin geeft de betekenis van 'conocías' het beste weer?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord *conocer* komt van het Latijnse werkwoord *cognoscere*, wat 'leren kennen' of 'herkennen' betekende. De kern van het kennen of herkennen van iets is al eeuwenlang constant gebleven.
Eerste vermelding: Around the 10th century in early Romance languages.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'conocías' hetzelfde als 'sabías'?
Nee. 'Conocías' betekent 'jij kende/was bekend met' een persoon, plaats of ding. 'Sabías' betekent 'jij wist' een feit, stukje informatie of hoe je iets moest doen.
Waarom heeft 'conocías' een accentteken?
Het accent op de 'i' (conocías) is essentieel om aan te geven dat de klemtoon op die lettergreep valt, wat het standaardpatroon is voor alle *er* en *ir* werkwoorden in de Imperfecto.