Inklingo

conociera

ko-no-SYE-rakonoˈθjeɾa

conociera betekent (dat) ik wist in het Spaans (1e persoon enkelvoud, verleden wens/twijfel).

(dat) ik wist, (dat) hij/zij/het wist, als ik wist

Ook: (dat) ik/hij/zij ontmoette
WerkwoordB2irregular (in the present tense, but regular in this specific tense) er
Een simpele, gestileerde figuur die een grote, helder gloeiende gouden sleutel vasthoudt, wat bezeten kennis of het antwoord hebben symboliseert.
past Participleconocido
infinitiveconocer
gerundconociendo

📝 In Actie

Si yo conociera la respuesta, te la diría inmediatamente.

B1

Als ik het antwoord wist, zou ik het je onmiddellijk vertellen.

Ella dudaba que él conociera el camino a casa.

B2

Zij twijfelde eraan dat hij de weg naar huis kende.

Me encantaría que mi perro conociera a tu gato, creo que se llevarían bien.

B2

Ik zou het leuk vinden als mijn hond jouw kat zou ontmoeten, ik denk dat ze het goed met elkaar zouden kunnen vinden.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • supiera ((dat) ik wist (een feit))
  • entendiera ((dat) ik begreep)

Veelvoorkomende Collocaties

  • Ojalá conocieraAls ik maar wist
  • Me gustaría que conocieraIk zou graag willen dat hij/zij ontmoette/kende

🔄 Vervoegingen

indicative

imperfect

él/ella/ustedconocía
conocías
vosotrosconocíais
yoconocía
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos

present

él/ella/ustedconoce
conoces
vosotrosconocéis
yoconozco
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos

preterite

él/ella/ustedconoció
conociste
vosotrosconocisteis
yoconocí
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconociera / conociese
conocieras / conocieses
vosotrosconocierais / conocieseis
yoconociera / conociese
ellos/ellas/ustedesconocieran / conociesen
nosotrosconociéramos / conociésemos

present

él/ella/ustedconozca
conozcas
vosotrosconozcáis
yoconozca
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: conociera

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'conociera' correct om een twijfel in het verleden uit te drukken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
quisieraviviera
📚 Etymologie

Afgeleid van het Vulgair Latijn *cognōscere, een combinatie van *cum- (samen) en *gnōscere (weten). Het deelt wortels met het Nederlandse woord 'cognosceren' en 'herkennen', waarbij de nadruk ligt op het idee van iets of iemand herkennen of ermee bekend zijn.

Eerste vermelding: c. 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: conhecerCatalan: conèixer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'conociera' en 'supiera'?

'Conociera' (van *conocer*) wordt gebruikt voor het kennen van mensen, plaatsen of bekend zijn met iets (kennis door bekendheid). 'Supiera' (van *saber*) wordt gebruikt voor het kennen van feiten, informatie, vaardigheden of hoe iets te doen (kennis door informatie).

Waarom verandert het werkwoord 'conocer' in sommige tijden in 'conozca' maar niet in 'conociera'?

De 'c' verandert alleen in 'zc' in de tegenwoordige tijdsvormen waarbij het werkwoord gevolgd wordt door een 'o' of een 'a' (zoals 'conozco' of 'conozca') om een specifieke klank te behouden. 'Conociera' wordt gevormd met de reguliere stam van de verleden tijd (pretérito: 'conoc-'), dus de klankverandering is niet nodig.