conserje
“conserje” betekent “conciërge” in het Spaans (onderhoud van school of kantoor).
conciërge, huismeester
Ook: portier, gebouwbeheerder
📝 In Actie
El conserje limpia el portal todas las mañanas.
A1De huismeester maakt elke ochtend de ingang van het gebouw schoon.
Si pierdes las llaves, pregunta en la conserjería a la conserje.
A2Als je je sleutels kwijtraakt, vraag het dan aan de huismeester bij de receptie.
El conserje del hotel nos consiguió entradas para el teatro.
B1De hotelconciërge bezorgde ons kaartjes voor het theater.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "conserje" in het Spaans:
conciërge→gebouwbeheerder→huismeester→portier→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: conserje
Vraag 1 van 1
Wat is de juiste manier om naar een vrouwelijke huismeester te verwijzen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Ontleend aan het Franse woord 'concierge', wat oorspronkelijk 'bewaker van de sleutels' van een paleis of kasteel betekende.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is een 'conserje' hetzelfde als een 'limpiador'?
Niet helemaal. Een 'limpiador' is specifiek een schoonmaker. Een 'conserje' heeft meer verantwoordelijkheden, zoals het beheer van het hele gebouw, het beheren van sleutels en soms basis onderhoud.