costumbres

kohs-TOOM-brehskosˈtumbɾes

“costumbres” betekent “gewoonten” in het Spaans (culturele of sociale tradities).

gewoonten, gewoontes

Ook: tradities, manieren

Me gusta aprender sobre las costumbres de otros países.

Ik vind het leuk om te leren over de gewoonten van andere landen.

Es difícil cambiar las viejas costumbres.

Het is moeilijk om oude gewoontes te veranderen.

Las costumbres locales son muy interesantes.

De lokale tradities zijn erg interessant.

hombre de costumbres – een gewoontedier; iemand die van een strikte routine houdt

Woorden die vertaald worden als "costumbres" in het Spaans:

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de juiste manier om 'de gewoonten' te zeggen?

👥 Woordfamilie▼

🎵 Rijmwoorden▼

lumbrescumbrespesadumbres

📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord 'consuetudo', wat iets beschrijft dat mensen samen of vaak doen.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: customFrench: coutume

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Zijn 'costumbres' alleen voor culturele dingen?

Nee, het wordt heel vaak gebruikt voor persoonlijke gewoontes, zoals je ochtendroutine.

Hoe zeg ik 'goede manieren' in het Spaans?

Je kunt de uitdrukking 'buenas costumbres' gebruiken om te verwijzen naar iemand die zich beleefd gedraagt en sociale regels volgt.