Inklingo
← Woordenboek

créame

KRAY-ah-meh/ˈkɾe.a.me/

“créame” betekent “Geloof me” in het Spaans (Formeel gebod ('u') gericht aan de luisteraar).

Geloof me

Ook: Vertrouw me
WerkwoordA2regular (with spelling shifts) er
Een eenvoudige kinderboekillustratie die één persoon met een oprechte uitdrukking laat zien die een hand op het hart legt, rechtstreeks kijkend naar een andere persoon die aandachtig luistert en lichtjes knikt.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 In Actie

Créame, señor, esta es la mejor opción para su negocio.

A2

Geloof me, meneer, dit is de beste optie voor uw bedrijf.

No se preocupe, créame que todo saldrá bien.

B1

Maak u geen zorgen, geloof me dat alles goed komt.

Si le digo que el tren sale a las siete, créame.

A2

Als ik zeg dat de trein om zeven uur vertrekt, geloof me dan maar.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Créame que no es fácil. – Geloof me, het is niet makkelijk.
  • Créame, es verdad. – Geloof me, het is waar.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
túcrees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
túcreías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
túcreíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
túcreas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
túcreyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: créame

Vraag 1 van 2

Als je tegen je beste vriend praat, welke zin zou je dan moeten gebruiken in plaats van 'créame'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
creer(geloven) — Werkwoord
creencia(geloof) — Zelfstandig naamwoord
increíble(ongelooflijk) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
llámamedígale
📚 Etymologie▼

Het werkwoord 'creer' komt van het Latijnse werkwoord *credere*, wat 'vertrouwen' of 'geloven' betekent. De toevoeging van 'me' is een standaard Spaanse werkwijze om voornaamwoorden aan bevestigende geboden vast te maken, een taalkundig kenmerk dat eeuwen teruggaat.

Eerste vermelding: The base verb *creer* appeared in Spanish around the 10th century.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: credereFrench: croire

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'créame' gebruikt voor één persoon of meerdere personen?

'Créame' wordt gebruikt voor één persoon, maar specifiek wanneer je die persoon formeel aanspreekt (met 'usted'). Als je een groep mensen formeel aanspreekt, zeg je 'créanme'.

Hoe maak ik van 'créame' een ontkenning ('Geloof me niet')?

Ontkennende geboden vereisen dat het voornaamwoord *voor* het werkwoord wordt geplaatst en dat het werkwoord in de aanvoegende wijs (subjuntivo) staat. Je zegt dus: 'No me crea'.