Inklingo
← Woordenboek

creemos

kreh-EH-mohs/kɾeˈe.mos/

“creemos” betekent “wij geloven” in het Spaans (een overtuiging of geloof uiten).

wij geloven, wij denken

Ook: wij vertrouwen
WerkwoordA1regular (with minor spelling changes in some tenses) er
Een kleurrijke verhalende illustratie van twee gestileerde mensen, naast elkaar staand en elkaars hand vasthoudend, samen kijkend naar een kleine, stralende gouden ster die boven hen zweeft, wat gedeelde overtuiging symboliseert.
past Participlecreído
infinitivecreer
gerundcreyendo

📝 In Actie

Creemos que la nueva ley es justa.

A1

Wij geloven dat de nieuwe wet eerlijk is.

No creemos en fantasmas, pero la historia era interesante.

A2

Wij geloven niet in spoken, maar het verhaal was interessant.

¿Qué hora es? Creemos que son las tres.

A1

Hoe laat is het? Wij denken dat het drie uur is.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • pensamos (wij denken)
  • opinamos (wij zijn van mening)

Veelvoorkomende Collocaties

  • Creemos firmemente – Wij geloven er sterk in
  • Creemos que sí – Wij denken van wel

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

túcreyeras
vosotroscreyerais
nosotroscreyéramos
yocreyera
él/ella/ustedcreyera
ellos/ellas/ustedescreyeran

present

túcreas
vosotroscreáis
nosotroscreamos
yocrea
él/ella/ustedcrea
ellos/ellas/ustedescrean

indicative

preterite

túcreíste
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
yocreí
él/ella/ustedcreyó
ellos/ellas/ustedescreyeron

imperfect

túcreías
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
yocreía
él/ella/ustedcreía
ellos/ellas/ustedescreían

present

túcrees
vosotroscreéis
nosotroscreemos
yocreo
él/ella/ustedcree
ellos/ellas/ustedescreen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "creemos" in het Spaans:

wij denken→wij geloven→wij vertrouwen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: creemos

Vraag 1 van 2

Welke van deze zinnen gebruikt 'creemos' correct om een mening uit te drukken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
creer(geloven) — Werkwoord
la creencia(geloof) — Zelfstandig naamwoord
creíble(geloofwaardig) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
tememosleemos
📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *credere*, wat 'geloven' of 'toevertrouwen' betekende. De Spaanse vorm behield de kernbetekenis van vertrouwen hebben of iets als waar accepteren.

Eerste vermelding: Before the 10th century (as *creer* in Old Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: crediamoPortuguese: cremos

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'creemos' hetzelfde als 'we think' in het Engels?

Ja, 'creemos' wordt vaak vertaald als 'wij denken' wanneer een mening, aanname of gedeeld idee wordt uitgedrukt. Bijvoorbeeld, 'Creemos que va a llover' betekent 'Wij denken dat het gaat regenen.'

Hoe zeg ik 'wij creëren' in plaats van 'wij geloven'?

Het werkwoord 'crear' (creëren) lijkt erg op, maar wordt anders gespeld. 'Wij creëren' is 'creamos' (let op de 'a'), terwijl 'wij geloven' 'creemos' is (let op de 'e').