Inklingo
← Woordenboek

cristianos

krees-tee-AH-nohs/krisˈtja.nos/

“cristianos” betekent “Christenen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Een eenvoudige kinderboekillustratie met drie diverse mensen die vreedzaam bij elkaar staan, waarbij één zachtjes een klein, eenvoudig houten kruis vasthoudt.

📝 In Actie

Los cristianos celebran la Navidad en diciembre.

A2

Christenen vieren Kerstmis in december.

Hay muchos cristianos en este país, tanto hombres como mujeres.

A2

Er zijn veel christenen in dit land, zowel mannen als vrouwen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fieles (gelovigen)

Antoniemen

  • ateos (atheïsten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • comunidad de cristianos – christelijke gemeenschap

christelijke

Een eenvoudige, gestileerde illustratie van een groot houten kruis dat prominent op een kleine groene heuvel staat onder een helderblauwe hemel.

📝 In Actie

Ellos tienen valores cristianos muy fuertes.

B1

Zij hebben zeer sterke christelijke waarden.

Los símbolos cristianos son reconocibles en todo el mundo.

B1

Christelijke symbolen zijn wereldwijd herkenbaar.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • religiosos (religieuze)

Antoniemen

  • seculares (seculiere)

Veelvoorkomende Collocaties

  • principios cristianos – christelijke principes

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cristianos" in het Spaans:

christelijke→christenen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cristianos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'cristianos' correct om een vrouwelijk meervoudig zelfstandig naamwoord te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Dit woord komt van de Latijnse term *Christiānus*, wat letterlijk 'volgeling van Christus' betekent. Het is geworteld in het Griekse woord *Christós* (Χριστός), wat 'de gezalfde' betekent.

Eerste vermelding: 4th century (in formal Latin texts)

Cognaten (Verwante woorden)

English: ChristianItalian: cristiani

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wanneer gebruik ik 'cristianos' versus 'cristianas'?

Gebruik 'cristianos' (mannelijk meervoud) wanneer je verwijst naar een groep mannen, of een gemengde groep mannen en vrouwen. Gebruik 'cristianas' (vrouwelijk meervoud) alleen wanneer je verwijst naar een groep die uitsluitend uit vrouwen bestaat, of wanneer je een vrouwelijk meervoudig zelfstandig naamwoord beschrijft (zoals 'tradiciones').