darás
“darás” betekent “jij zult geven” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
jij zult geven, jij gaat geven
Ook: jij zult overhandigen
📝 In Actie
¿Qué me darás para mi cumpleaños este año?
A2Wat zul jij mij geven voor mijn verjaardag dit jaar?
Si lo prometes, me darás el libro mañana mismo.
A2Als je het belooft, zul jij mij het boek morgen meteen geven.
Cuando llegues, darás tu opinión sobre el plan.
B1Wanneer je aankomt, zul jij jouw mening geven over het plan.
jij zult opleveren
Ook: jij zult genereren
📝 In Actie
Si inviertes ahora, darás frutos en el futuro.
B1Als je nu investeert, zul jij in de toekomst vruchten dragen (opleveren).
Con mucho esfuerzo, darás la talla en ese trabajo.
B2Met veel inspanning zul jij de maat (de maat geven) zijn in die baan.
jij zult raken
Ook: jij zult delen uitdelen
📝 In Actie
Si no miras, darás contra la columna.
B2Als je niet kijkt, zul jij tegen de pilaar aan raken.
En la próxima ronda, tú darás las cartas a todos.
B2In de volgende ronde zul jij de kaarten aan iedereen uitdelen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: darás
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'darás' correct voor de kernbetekenis van 'geven'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'dar' komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *dare*, wat ook 'geven' of 'verlenen' betekende. Het is een van de kortste en oudste werkwoorden in het Spaans.
Eerste vermelding: Pre-Classical Latin (Ancient roots)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'dar' zoveel verschillende betekenissen?
'Dar' is een fundamenteel werkwoord dat is geëvolueerd om elke vorm van overdracht te dekken, of het nu fysiek is (een boek geven), abstract (een mening geven), of tijdgerelateerd (het uur slaan). Deze veelzijdigheid maakt het extreem gebruikelijk.
Is 'darás' onregelmatig?
Het infinitief 'dar' wordt als onregelmatig beschouwd (zoals 'doy' in de tegenwoordige tijd). Echter, 'darás' is zeer regelmatig voor de toekomende tijd — het voegt gewoon de standaard toekomende tijd-uitgang ('-ás') toe aan het volledige infinitief ('dar').