Inklingo

denme

DEN-meh/ˈdenme/

denme betekent geef mij in het Spaans (gebiedend of vragend aan een groep mensen).

geef mij

Ook: reik mij aan
WerkwoordA2irregular ar
SpainLatin America
Een groep mensen die kleurrijke appels overhandigen aan één persoon die zijn handen uitsteekt.
infinitivedar
past Participledado
gerunddando

📝 In Actie

Por favor, denme un momento para pensar.

A2

Por favor, geef mij een moment om na te denken.

¡Denme sus tareas ahora mismo!

A1

Geef mij nu meteen jullie huiswerk!

Si tienen preguntas, denme una señal.

B1

Als je vragen hebt, geef mij een teken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • entréguenme (overhandig mij / bezorg mij)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • denme permisolaat me door / geef me toestemming
  • denme la manogeef me een hand / schud mijn hand

🔄 Vervoegingen

subjunctive

present

yo
nosotrosdemos
ellos/ellas/ustedesden
des
vosotrosdeis
él/ella/usted

imperfect

yodiera
nosotrosdiéramos
ellos/ellas/ustedesdieran
dieras
vosotrosdierais
él/ella/usteddiera

indicative

present

yodoy
nosotrosdamos
ellos/ellas/ustedesdan
das
vosotrosdais
él/ella/ustedda

imperfect

yodaba
nosotrosdábamos
ellos/ellas/ustedesdaban
dabas
vosotrosdabais
él/ella/usteddaba

preterite

yodi
nosotrosdimos
ellos/ellas/ustedesdieron
diste
vosotrosdisteis
él/ella/usteddio

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "denme" in het Spaans:

geef mij

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: denme

Vraag 1 van 1

Wanneer moet je 'denme' gebruiken in plaats van 'dame'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
tenmedenle
📚 Etymologie

Afgeleid van het Latijnse werkwoord 'dare' (geven) gecombineerd met het Latijnse voornaamwoord 'me'.

Eerste vermelding: 13th century (base forms)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: deem-me

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom staat 'me' aan het einde van het woord?

In het Spaans worden voornaamwoorden zoals 'me' altijd aan het einde van het werkwoord vastgemaakt wanneer je een bevel geeft (gebiedende wijs), in tegenstelling tot het Nederlands waar we 'geef mij' zeggen.

Is 'denme' formeel of informeel?

In Latijns-Amerika wordt het voor zowel formele als informele groepen gebruikt. In Spanje wordt het specifiek gebruikt voor formele groepen (ustedes).