Inklingo
← Woordenboek

dinosaurio

dee-noh-SOW-ryoh/dinoˈsauɾjo/

“dinosaurio” betekent “dinosaurus” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Een vriendelijke groene dinosaurus met een lange nek, staand in een weelderige prehistorische jungle.

📝 In Actie

Mi hijo tiene un dinosaurio de juguete en su cama.

A1

Mijn zoon heeft een speelgoeddinosaurus op zijn bed.

Los dinosaurios vivieron hace millones de años.

A2

Dinosaurussen leefden miljoenen jaren geleden.

El museo tiene un esqueleto de dinosaurio muy grande.

B1

Het museum heeft een heel groot dinosauruskelet.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • saurio (sauriër/reptiel)

Veelvoorkomende Collocaties

  • extinción de los dinosaurios – uitsterven van de dinosaurussen
  • era de los dinosaurios – tijdperk van de dinosaurussen
  • fósil de dinosaurio – dinosaurusfossiel

dinosaurus

Ook: oude rot
Een ouderwetse draaischijftelefoon op een modern minimalistisch bureau.

📝 In Actie

Ese político es un dinosaurio que no entiende el internet.

B2

Die politicus is een dinosaurus die het internet niet begrijpt.

Mi vieja computadora es un dinosaurio; tarda horas en encender.

B1

Mijn oude computer is een dinosaurus; het duurt uren om op te starten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • anticuado (ouderwets)
  • carcamal (oude knar/pilaar)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • dinosaurio de la política – politieke dinosaurus

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "dinosaurio" in het Spaans:

dinosaurus→oude rot→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: dinosaurio

Vraag 1 van 3

¿Cuál es el género de la palabra 'dinosaurio'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
dinosáurico(dinosaurusachtig) — Bijvoeglijk naamwoord
dinosaurio(dinosaurus) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
centuriomercuriotugurio
📚 Etymologie▼

Van de Griekse woorden 'deinos' (vreselijk/angstaanjagend) en 'sauros' (hagedis). Het betekent letterlijk 'vreselijke hagedis'.

Eerste vermelding: 19th century (scientific term)

Cognaten (Verwante woorden)

English: dinosaurFrench: dinosaureItalian: dinosauro

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is er een vrouwelijke versie zoals 'dinosauria'?

Nee. Hoewel je het misschien hoort in tekenfilms of grappen, is het grammaticaal correcte woord voor zowel mannelijke als vrouwelijke dinosaurussen 'el dinosaurio'.

Hoe spreek je de 'au' in dinosaurio uit?

Het klinkt als de 'ou' in 'house' (Engels). Schuif je stem snel van een 'ah'-klank naar een 'ooh'-klank.

Kan ik 'dinosaurus' gebruiken om 'oud' voor elk object te betekenen?

Ja, het is heel gebruikelijk om oude, trage of logge technologie een 'dinosaurus' te noemen om te grappen hoe verouderd het is.