disminución
“disminución” betekent “afname” in het Spaans (algemene vermindering in hoeveelheid of grootte).
afname
Ook: vermindering, daling
📝 In Actie
Hay una disminución en el precio de la fruta.
A2Er is een afname in de prijs van fruit.
La disminución del ruido en la ciudad es buena para la salud.
B1De vermindering van geluidsoverlast in de stad is goed voor de gezondheid.
Se nota una disminución gradual de las temperaturas este otoño.
B2Een geleidelijke daling in temperaturen is deze herfst merkbaar.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: disminución
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de juiste manier om 'de afname' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'disminutio', dat 'dis-' (betekent apart of weg) combineert met 'minuere' (betekent kleiner maken).
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'disminución' erg formeel?
Het is iets formeler dan 'bajada', maar het wordt nog steeds veel gebruikt in kranten en professionele contexten.
Blijft het accent behouden in het meervoud?
Nee. Wanneer je het meervoud maakt ('disminuciones'), wordt het accent op de 'o' verwijderd.
Kan ik dit woord gebruiken voor gewichtsverlies?
Ja, je kunt 'disminución de peso' zeggen, hoewel 'pérdida de peso' gebruikelijker is in dagelijkse gesprekken.