descenso
“descenso” betekent “afdaling” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
afdaling, daling
Ook: val, neergang
📝 In Actie
El descenso de la montaña duró tres horas.
B1De afdaling van de berg duurde drie uur.
Hubo un descenso en las temperaturas esta noche.
B1Er was vanavond een daling in de temperaturen.
Los economistas predicen un descenso de los precios.
B2Economen voorspellen een daling van de prijzen.
degradatie
Ook: promotie-ontzegging
📝 In Actie
El equipo está en la zona de descenso.
B2Het team bevindt zich in de degradatiezone.
Evitaron el descenso en el último partido.
B2Ze ontliepen degradatie in de laatste wedstrijd.
El descenso a segunda división fue muy triste.
B2De degradatie naar de tweede divisie was erg triest.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "descenso" in het Spaans:
afdaling→daling→degradatie→neergang→promotie-ontzegging→val→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: descenso
Vraag 1 van 3
Welk woord is het tegenovergestelde van 'descenso'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'descensus', afgeleid van 'descendere' (naar beneden klimmen). Het deelt dezelfde wortels als het Nederlandse woord 'afdalen'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'descenso' hetzelfde als 'bajada'?
Meestal wel, maar 'bajada' wordt gebruikt voor fysieke paden (zoals een heuvel) of in alledaags taalgebruik, terwijl 'descenso' vaker voorkomt bij statistieken, technische sporttermen of formeel schrijven.
Kan ik 'descenso' gebruiken voor de rang van een persoon op het werk?
Dat is zeldzaam. Meestal gebruiken we 'descenso de categoría' of vaker 'degradación' voor een demotie in een baan.
Is 'descenso' mannelijk of vrouwelijk?
Het is mannelijk: 'el descenso' of 'los descensos'.