descendiente

des-en-DYEN-teh/desenˈdjente/

“descendiente” betekent “afstammeling” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

afstammeling🔊B1Zelfstandig naamwoord

een persoon die afstamt van een specifieke voorouder

Meer leren →

dalend🔊C1Bijvoeglijk naamwoord

naar beneden bewegend of aflopend

Meer leren →

afstammeling

Ook: nakomeling

Zelfstandig naamwoordm or fB1

Een klein kind dat naast een oudere man staat, wat een familieband aantoont.

📝 In Actie

Ella dice que es descendiente de una familia noble.

Ella dice que es descendiente de una familia noble.

Los descendientes de los colonos aún viven en esta región.

Los descendientes de los colonos aún viven en esta región.

No dejó ningún descendiente directo al morir.

Hij liet geen directe afstammeling na toen hij stierf.

Woordverbindingen

Synoniemen

sucesor (opvolger)
vástago (nakomeling (formeel))

Antoniemen

antepasado (voorouder)
ancestro (voorouder)

Veelvoorkomende Collocaties

descendiente directo – directe afstammeling
único descendiente – enige afstammeling

dalend

Ook: vallend

Bijvoeglijk naamwoordm or fC1formal

Een kleine vogel die naar beneden vliegt vanaf een hoge boomtak richting de grond.

📝 In Actie

Siguieron un camino descendiente hacia el valle.

Siguieron un camino descendiente hacia el valle.

La gráfica muestra una tendencia descendiente en las ventas.

La gráfica muestra una tendencia descendiente en las ventas.

Woordverbindingen

Synoniemen

descendente (dalend)
bajante (vallend)

Antoniemen

ascendente (stijgend)

Veelvoorkomende Collocaties

orden descendiente – dalende volgorde
línea descendiente – dalende lijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "descendiente" in het Spaans:

afstammeling→nakomeling→vallend→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: descendiente

Vraag 1 van 3

Welke zin gebruikt 'descendiente' correct om over familie te praten?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

descender(afdalen/neerdalen) — Werkwoord

descenso(afdaling/daling) — Zelfstandig naamwoord

descendencia(afkomst/nakomelingen) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

pendiente serpiente paciente

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'descendens', dat 'de-' (naar beneden) combineert met 'scandere' (klimmen). Het beschrijft letterlijk iemand die 'naar beneden klimt' in een stamboom.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: descendantFrench: descendantPortuguese: descendente

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'descendiente' en 'descendencia'?

'Descendiente' verwijst naar één specifiek persoon (een afstammeling), terwijl 'descendencia' verwijst naar de hele groep kinderen/kleinkinderen of het concept van het hebben van nageslacht.

Kan ik 'descendiente' gebruiken voor mijn huisdieren?

Technisch gezien ja, vooral in de context van fokken, maar het klinkt erg formeel. Voor huisdieren zeggen mensen meestal gewoon 'crías' (nakomelingen/jongen).

Is 'descendente' hetzelfde?

Meestal is 'descendente' het bijvoeglijk naamwoord dat wordt gebruikt voor dingen die naar beneden gaan (zoals een 'dalende schaal'), terwijl 'descendiente' bijna altijd als zelfstandig naamwoord voor personen wordt gebruikt.