antepasado
“antepasado” betekent “voorouder” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
voorouder
Ook: stamvader
📝 In Actie
Mis antepasados vinieron de un pequeño pueblo en Italia.
A2Mijn voorouders kwamen uit een klein dorpje in Italië.
Es fascinante descubrir cómo vivían nuestros antepasados.
B1Het is fascinerend om te ontdekken hoe onze voorouders leefden.
Muchos de sus antepasados fueron agricultores.
B1Veel van zijn voorouders waren boeren.
vorig
Ook: voorgaand
📝 In Actie
Fui a Madrid el año antepasado.
A2Ik ging het jaar voor vorig jaar naar Madrid.
El mes antepasado hizo mucho frío.
B1De maand voor vorige maand was het erg koud.
Lo conocí en el siglo antepasado.
B2Ik ontmoette hem (het) in de eeuw voor de vorige eeuw.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: antepasado
Vraag 1 van 3
Als het vandaag 2024 is, over welk jaar heb je het dan als je 'el año antepasado' zegt?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Spaanse voorvoegsel 'ante-' (betekent voor) en 'pasado' (betekent verleden). Letterlijk 'degene die voorbijging'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'ancestro' hetzelfde als 'antepasado'?
Ja, ze betekenen hetzelfde, maar 'antepasado' is veel gebruikelijker in het Spaanse spraakgebruik. 'Ancestro' kan wat wetenschappelijker of literairder klinken.
Kan ik 'antepasado' gebruiken voor vrouwelijke voorouders?
Als je het hebt over een specifieke vrouwelijke voorouder, zeg je 'mi antepasada'. Als je het hebt over voorouders als groep, gebruik je het mannelijk meervoud 'mis antepasados'.
Wat is het verschil tussen 'pasado' en 'antepasado'?
'Pasado' betekent vorig (bijv. vorige maand). 'Antepasado' betekent degene vóór de vorige (bijv. de maand vóór vorige maand).