Inklingo
← Woordenboek

ancestro

ahn-SESS-troh/anˈsestɾo/

“ancestro” betekent “voorouder” in het Spaans (een persoon van wie men afstamt).

voorouder

Ook: stamvader
General
Een vriendelijke oudere man in traditionele kleding achter een klein kind, die de familielijn vertegenwoordigt.

📝 In Actie

Mis ancestros vinieron de Italia hace cien años.

A2

Mijn voorouders kwamen honderd jaar geleden uit Italië.

Es fascinante descubrir la vida de un ancestro lejano.

B1

Het is fascinerend om het leven van een verre voorouder te ontdekken.

Honramos a nuestros ancestros durante las fiestas tradicionales.

B2

We eren onze voorouders tijdens traditionele feestdagen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ancestro común – gemeenschappelijke voorouder
  • linaje de ancestros – afstamming van voorouders
  • honrar a los ancestros – de voorouders eren

Idiomen & Uitdrukkingen

  • la voz de los ancestros – de wijsheid of invloed van vorige generaties

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ancestro" in het Spaans:

stamvader→voorouder→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ancestro

Vraag 1 van 3

Als je het hebt over je over-overgrootvader, is hij jouw...

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
ancestral(voorouderlijk) — Bijvoeglijk naamwoord
ancestralmente(voorouderlijk) — Bijwoord
ancestría(afstamming) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'antecessor', wat letterlijk 'iemand die voorgaat' betekent. Het deelt dezelfde wortels als het Nederlandse woord 'voorouder'.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: ancêtreItalian: antenato

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'ancestro' gebruiken voor een levende verwant?

Nee, 'ancestro' verwijst specifiek naar familieleden uit eerdere generaties die meestal overleden zijn.

Is er een vrouwelijke vorm van dit woord?

Hoewel 'ancestra' technisch mogelijk is, is het zeer zeldzaam. Meestal wordt 'ancestro' voor beide geslachten gebruikt, of men schakelt over op 'antepasada' om naar een specifieke vrouwelijke voorouder te verwijzen.

Is 'ancestro' een formeel woord?

Het is iets formeler dan 'antepasado', maar het is volkomen normaal om het op school, in documentaires of bij het bespreken van geschiedenis te gebruiken.