ancestral
“ancestral” betekent “ancestral” in het Spaans (gerelateerd aan voorouders of familiegeschiedenis).
ancestral
Ook: eeuwenoud, oeroud
📝 In Actie
Esta es una tradición ancestral de mi familia.
A2Dit is een traditionele voorouderlijke traditie in mijn familie.
Ellos luchan por proteger sus tierras ancestrales.
B1Ze vechten om hun voorouderlijke landen te beschermen.
El conocimiento ancestral sobre las plantas es invaluable.
B2De eeuwenoude kennis over planten is van onschatbare waarde.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ancestral
Vraag 1 van 3
Welke van deze zinnen beschrijft correct 'ancestral lands' in het meervoud?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Franse woord 'ancestral', dat afkomstig is van het Latijnse 'antecessor', wat 'iemand die voorgaat' betekent.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'ancestral' vaker gebruikt dan 'antepasado'?
Het zijn verschillende woordsoorten! 'Ancestral' is een beschrijvend woord (adjectief), terwijl 'antepasado' meestal een zelfstandig naamwoord is dat 'voorouder' betekent. In het Nederlands is 'voorouderlijk' een bijvoeglijk naamwoord en 'voorouder' een zelfstandig naamwoord.
Kan ik een persoon 'ancestral' noemen?
Niet echt. Je zou een persoon een 'ancestro' (voorouder) noemen. 'Ancestral' wordt gebruikt om dingen te beschrijven die met hen te maken hebben, zoals tradities of huizen. In het Nederlands gebruiken we 'voorouderlijk' ook niet om een persoon te beschrijven, maar eerder iets dat van hen afkomstig is.
Is dit een formeel woord?
Het is enigszins formeel, maar heel gebruikelijk in het dagelijks leven als je het hebt over cultuur, geschiedenis of genealogie. Dit geldt ook voor het Nederlandse 'voorouderlijk'.