Hoe zeg je "promotie-ontzegging" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “promotie-ontzegging” is “descenso” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
Voorbeelden
El equipo está en la zona de descenso.
Het team bevindt zich in de degradatiezone.
Evitaron el descenso en el último partido.
Ze ontliepen degradatie in de laatste wedstrijd.
El descenso a segunda división fue muy triste.
De degradatie naar de tweede divisie was erg triest.
Sportcontext
In een sportcontext verwijst dit woord specifiek naar het degraderen naar een lagere divisie of categorie.
Verwarring met 'Promotie'
Fout: “El equipo ganó el descenso.”
Correctie: Teams 'lijden' (sufren) of 'ontlopen' (evitan) de 'descenso'. Je 'wint' (ganas) alleen een 'ascenso'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.