dulces
“dulces” betekent “snoepgoed” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
snoepgoed
Ook: snoepjes, nagerechten
📝 In Actie
Mi abuela siempre tiene un tarro lleno de dulces.
A1Mijn oma heeft altijd een pot vol snoepgoed.
Compramos muchos dulces para la fiesta de cumpleaños.
A1We kochten veel snoepjes voor het verjaardagsfeestje.
No comas tantos dulces antes de la cena.
A2Eet niet zoveel snoep voor het avondeten.
zoet
Ook: lief
📝 In Actie
Estas fresas están muy dulces.
A1Deze aardbeien zijn erg zoet.
Sus palabras eran dulces y amables.
B1Zijn woorden waren lief en vriendelijk.
Las voces de los niños sonaban dulces en el coro.
B2De stemmen van de kinderen klonken lief in het koor.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: dulces
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'dulces' als zelfstandig naamwoord (betekenis snoep/zoetigheden)?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *dulcis*, wat 'zoet' of 'aangenaam' betekende. Het Spaanse woord heeft de kernbetekenis met betrekking tot smaak en aangenaamheid behouden.
Eerste vermelding: Appeared in Spanish as 'dulce' during the early development of the language from Vulgar Latin.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Zijn 'dulces' alleen voor snoep, of kunnen ze ook andere nagerechten betekenen?
Hoewel 'dulces' het meest voorkomt als verpakt snoep of zoetwaren, kan het ook breed gebruikt worden om te verwijzen naar zoete gebakjes of lekkernijen, vooral in de meervoudsvorm. Als je de laatste gang van een maaltijd wilt specificeren, gebruik je 'postre' (nagerecht).
Hoe weet ik of 'dulces' een bijvoeglijk naamwoord of een zelfstandig naamwoord is in een zin?
Als er 'los' of 'unos' voor staat (Los dulces, Unos dulces), is het bijna zeker het zelfstandig naamwoord dat 'snoepgoed' betekent. Als het na een zelfstandig naamwoord komt en dit beschrijft (palabras dulces, frutas dulces), is het het bijvoeglijk naamwoord 'zoet'.