Inklingo

e-mail

ee-may-iliˈmeil

e-mail betekent e-mail in het Spaans (elektronisch bericht).

e-mail

Ook: elektronische post
Latin AmericaSpain
Een kleurrijke vliegende envelop met kleine witte vleugels, die een verzonden elektronische boodschap voorstelt.

📝 In Actie

Te envié un e-mail con la información.

A1

Ik heb je een e-mail gestuurd met de informatie.

¿Cuál es tu dirección de e-mail?

A1

Wat is je e-mailadres?

Tengo muchos e-mails sin leer en mi bandeja de entrada.

A2

Ik heb veel ongelezen e-mails in mijn inbox.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • correo electrónico (e-mail)
  • correo (post/e-mail)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • enviar un e-maileen e-mail sturen
  • recibir un e-maileen e-mail ontvangen
  • borrar un e-maileen e-mail verwijderen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "e-mail" in het Spaans:

e-mailelektronische post

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: e-mail

Vraag 1 van 2

Welk woord zou je gebruiken om 'de e-mail' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
cóctelriel
📚 Etymologie

Direct overgenomen uit het Engelse woord 'e-mail', wat een afkorting is van 'electronic mail'.

Eerste vermelding: Late 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: emailFrench: e-mail

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt het met of zonder koppelteken geschreven?

In het Spaans zie je het geschreven als 'e-mail' of 'email'. Beide worden geaccepteerd, maar de Spaanse Koninklijke Academie geeft de voorkeur aan 'correo electrónico'.

Hoe maak ik het meervoud?

Het meervoud is meestal 'los e-mails', waarbij je een 's' toevoegt, net als in het Engels en Nederlands.