Inklingo

estemos

es-TEH-mos/esˈtemos/

estemos betekent dat we zijn in het Spaans (wens of twijfel uitdrukkend (aanvoegende wijs)).

dat we zijn, laten we zijn

Ook: wij zouden kunnen zijn
WerkwoordB1irregular ar
Een eenvoudige kinderboekillustratie van twee vrienden die elkaars hand vasthouden en omhoog kijken naar één enkele, grote, heldere ster aan de nachtelijke hemel, wat een gedeelde hoop of gewenste toestand symboliseert.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 In Actie

Espero que estemos listos antes de las ocho.

B1

Ik hoop dat we voor acht uur klaar zijn.

Estemos unidos en estos momentos difíciles.

B2

Laten we verenigd zijn in deze moeilijke tijden.

No creo que estemos en el lugar correcto.

B1

Ik denk niet dat we op de juiste plek zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • seamos (dat we zijn (permanente toestand))
  • vayamos (laten we gaan)

Veelvoorkomende Collocaties

  • Es necesario que estemos...Het is noodzakelijk dat we zijn...
  • Me alegra que estemos...Ik ben blij dat we zijn...

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera/estuviese
yoestuviera/estuviese
estuvieras/estuvieses
ellos/ellas/ustedesestuvieran/estuviesen
nosotrosestuviéramos/estuviésemos
vosotrosestuvierais/estuvieseis

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: estemos

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'estemos' correct om een suggestie uit te drukken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het werkwoord 'estar' komt van het Latijnse werkwoord *stāre*, wat 'staan' of 'staande zijn' betekent. Deze wortel verklaart waarom 'estar' wordt gebruikt voor tijdelijke omstandigheden en locatie — dingen die momenteel op een bepaalde plaats of in een bepaalde staat 'staan'.

Eerste vermelding: Before the 10th century (as Old Spanish forms of *estar*)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: estejamosItalian: stiamo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'estemos' alleen voor de aanvoegende wijs gebruikt?

Nee. Hoewel 'estemos' de 'wij'-vorm is van de Aanvoegende Wijze (gebruikt voor wensen en emoties), is het ook de officiële 'wij'-vorm voor de Gebiedende Wijze (het 'laten we'-bevel, zoals 'Laten we stil zijn').

Hoe weet ik of ik 'estemos' of 'seamos' moet gebruiken?

Gebruik 'estemos' als je praat over locatie, gezondheid, stemming, of tijdelijke omstandigheden (hoe iemand er nu voor staat). Gebruik 'seamos' (van *ser*) als je praat over permanente identiteiten, beroepen, nationaliteiten of inherente kwaliteiten.