Inklingo
← Woordenboek

demos

dé-mos/ˈde.mos/

“demos” betekent “laten we geven” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

laten we geven, dat wij geven

Ook: dat wij overhandigen
WerkwoordA2irregular ar
Een kinderboekillustratie toont één kind dat blij een felrode appel aan een ander kind geeft, wat de handeling van geven symboliseert.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 In Actie

¡Demos gracias por la comida!

A2

Laten we dank zeggen voor het eten!

Espero que demos el examen mañana.

B1

Ik hoop dat we morgen het examen maken.

No demos mucha importancia a ese error.

B2

Laten we niet te veel belang hechten aan die fout.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • entregar (overhandigen)
  • otorgar (verlenen)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • demos un paseo – laten we een wandeling maken
  • demos una oportunidad – laten we een kans geven

demo's

Ook: volk
Een kinderboekillustratie van een klein, doorzichtig glazen potje met slechts drie kleurrijke snoepjes erin, wat een beperkt monster of proefversie voorstelt.

📝 In Actie

Bajé varios demos de videojuegos para probar.

B1

Ik heb verschillende videogame-demo's gedownload om uit te proberen.

Los demos musicales de la banda son muy prometedores.

B2

De muziekdemo's (tapes) van de band zijn veelbelovend.

La palabra 'democracia' viene de 'demos' y 'kratos'.

C1

Het woord 'democratie' komt van 'demos' (volk) en 'kratos' (macht).

Woordverbindingen

Synoniemen

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
túdas
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
túdabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
túdiste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé
yodé
túdes
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
túdieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "demos" in het Spaans:

demo's→volk→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: demos

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'demos' als een suggestie ('laten we...')?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
dar(geven) — Werkwoord
donación(donatie) — Zelfstandig naamwoord
demo(proefversie) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
hicimosleímos
📚 Etymologie▼

Het woord 'demos' heeft twee verschillende oorsprongen. Als werkwoordsvorm komt het van het onregelmatige Latijnse werkwoord *dare* (geven). Als zelfstandig naamwoord is het ofwel een moderne afkorting van 'demostración' (demonstratie) of rechtstreeks van het Griekse woord *dēmos*, wat 'het volk' betekent (te vinden in woorden als 'democratie').

Eerste vermelding: The verb form 'demos' has been in use since early Spanish, derived from Latin roots.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: demosItalian: diamo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'demos' hetzelfde als 'damos'?

Nee. 'Damos' (met een 'a') is de eenvoudige tegenwoordige tijd 'wij geven' (bijv. 'Nosotros damos dinero'). 'Demos' (met een 'e') is de speciale vorm (aanvoegende wijs of imperatief) die wordt gebruikt voor wensen, bevelen of suggesties ('Laten we geven...').

Waarom wordt 'demos' gebruikt voor zowel suggesties als onzekerheid?

Omdat de Spaanse werkwoordsvorm die voor suggesties wordt gebruikt ('Laten we...') exact dezelfde vorm is als degene die wordt gebruikt om wensen, emoties of twijfel uit te drukken (de Aanvoegende Wijs Tegenwoordige Tijd). Dit bespaart je het leren van twee verschillende vormen!