Inklingo
← Woordenboek

estupidez

domheid?De kwaliteit of toestand van dwaas zijn,dwaasheid?Algemeen gebrek aan verstand of beoordelingsvermogen
Ook:domme daad?A specific action or comment that was foolish,idiotie?Stronger term for profound lack of sense

es-too-pee-DES

/estuˈpiðeθ/
Zelfstandig naamwoordfB1
neutralGeneral Spanish
Een kleurrijke illustratie van een verward personage dat een duidelijk onlogische taak probeert uit te voeren: een kleine kamerplant water geven met een omgekeerde gieter.

📝 In Actie

No puedo creer la estupidez que dijo en la reunión.

B1

Ik kan de domme opmerking (of dwaasheid) die hij in de vergadering maakte niet geloven.

La estupidez humana a veces me sorprende.

B2

De menselijke domheid verrast me soms.

Cometimos una estupidez al salir sin paraguas.

B1

We hebben een dwaze daad begaan door zonder paraplu te vertrekken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • tontería (onzin, dwaasheid)
  • idiotez (idiotie)
  • necedad (dwaasheid)

Antoniemen

  • inteligencia (intelligentie)
  • sensatez (gezond verstand, verstandigheid)

Veelvoorkomende Collocaties

  • una gran estupidez – een grote domheid
  • cometer una estupidez – een dwaze daad begaan

💡 Grammaticapunten

Geslacht van zelfstandige naamwoorden op -ez

De meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -ez zijn vrouwelijk, zoals 'estupidez' en 'rapidez' (snelheid). Gebruik er altijd 'la' of 'una' bij.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het verkeerde geslacht gebruiken

Fout: “El estupidez”

Correctie: La estupidez. Onthoud dat dit zelfstandig naamwoord vrouwelijk is, dus gebruik het lidwoord 'la'.

⭐ Gebruikstips

Abstract versus concreet gebruik

'Estupidez' kan verwijzen naar de algemene kwaliteit (abstract) of een specifieke dwaze actie/opmerking (concreet). Wanneer je het over een specifieke actie hebt, gebruik je meestal het onbepaald lidwoord: 'una estupidez'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: estupidez

Vraag 1 van 2

Als je wilt zeggen 'Hij zei iets heel dwelers,' welke optie gebruikt 'estupidez' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

estúpido(dom (bijvoeglijk naamwoord)) - Bijvoeglijk naamwoord
estúpidamente(domweg (bijwoord)) - Bijwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'estupidez' een sterk of beledigend woord?

Het is een standaardwoord voor 'domheid', maar net als het Nederlandse equivalent kan het gebruik ervan om een persoon of diens acties direct te beschrijven, beledigend zijn. Het is over het algemeen veilig om het te gebruiken om situaties of abstracte concepten te beschrijven, maar wees voorzichtig bij het toepassen ervan op individuen.

Heeft 'estupidez' een meervoudsvorm?

Ja, het meervoud is 'estupideces'. Je zou het gebruiken als je het hebt over meerdere dwaze acties (bijv. 'Cometieron varias estupideces' - Ze hebben verschillende dwaze dingen gedaan).