inteligencia
“inteligencia” betekent “intelligentie” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
intelligentie, slimheid
Ook: intellect
📝 In Actie
Ella demostró una gran inteligencia resolviendo el problema.
A2Ze toonde grote intelligentie door het probleem op te lossen.
La inteligencia artificial avanza muy rápido.
B1Kunstmatige intelligentie maakt zeer snel vorderingen.
¿Crees que la inteligencia se hereda o se aprende?
B2Denk je dat intelligentie erfelijk is of aangeleerd?
inlichtingen
Ook: spionage
📝 In Actie
El departamento de inteligencia descubrió la conspiración.
B2De inlichtingendienst ontdekte de samenzwering.
Necesitamos más inteligencia sobre la ubicación del enemigo.
C1We hebben meer inlichtingen (geheime informatie) nodig over de locatie van de vijand.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "inteligencia" in het Spaans:
inlichtingen→intellect→intelligentie→slimheid→spionage→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: inteligencia
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'inteligencia' om 'geheime informatie' te betekenen in plaats van 'mentale bekwaamheid'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *intelligentia*, wat 'begrip', 'kennis' of 'vermogen om te onderscheiden' betekent. Het kwam al vroeg in het Spaans en behield zijn kerngedachte van mentale bekwaamheid.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'inteligencia' telbaar?
Over het algemeen niet. Wanneer het verwijst naar de mentale kwaliteit, wordt het behandeld als een ontelbaar concept (zoals 'water' of 'liefde'). Echter, wanneer het verwijst naar verschillende soorten intelligentie (bijv. 'inteligencias múltiples'), kan het in het meervoud worden gebruikt.
Wat is het verschil tussen 'inteligencia' en 'intelecto'?
'Inteligencia' is het algemene vermogen om te begrijpen en te leren. 'Intelecto' wordt vaak in een iets formelere context gebruikt, specifiek verwijzend naar het mentale vermogen om te redeneren en abstract te denken.