evidencias
“evidencias” betekent “bewijsmateriaal” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
bewijsmateriaal, bewijsstukken
Ook: bevindingen
📝 In Actie
El detective recogió todas las evidencias del crimen.
B1De rechercheur verzamelde al het bewijsmateriaal van de misdaad.
Las evidencias mostraron que la hipótesis era correcta.
B2De bewijsstukken toonden aan dat de hypothese juist was.
Necesitamos más evidencias para tomar una decisión final.
B1We hebben meer bewijs nodig om een definitieve beslissing te nemen.
je toont, je bewijst
Ook: je maakt duidelijk
📝 In Actie
Tú evidencias un gran dominio del tema en tu presentación.
B2Je toont een grote beheersing van het onderwerp in je presentatie.
¿Por qué evidencias tanto nerviosismo cuando hablas con ella?
B2Waarom toon je zoveel nervositeit als je met haar praat?
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "evidencias" in het Spaans:
bevindingen→bewijsmateriaal→bewijsstukken→je bewijst→je toont→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: evidencias
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'evidencias' als zelfstandig naamwoord?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse 'evidentia', wat 'duidelijkheid' of 'helderheid' betekent. De kern is iets zo duidelijk zien dat het niet ontkend kan worden.
Eerste vermelding: Medieval Latin (via Old Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'evidencias' telbaar?
Ja, in het Spaans is 'evidencias' een meervoudig zelfstandig naamwoord, wat betekent dat je verwijst naar meerdere feiten of bewijsstukken. De enkelvoudsvorm is 'evidencia' (één stuk bewijs).
Hoe kan ik zien of 'evidencias' het zelfstandig naamwoord of het werkwoord is?
Kijk naar de woorden eromheen. Als het voorafgegaan wordt door een lidwoord (zoals 'las') of een bijvoeglijk naamwoord, is het het zelfstandig naamwoord ('las evidencias'). Als het volgt op het onderwerp 'tú' (of 'tú' impliceert), is het het werkwoord ('tú evidencias').