feminista

fe-mee-NEES-tahfemiˈnista

“feminista” betekent “feministisch” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

feministisch🔊A2Bijvoeglijk naamwoord

iets beschrijvend dat verband houdt met de beweging voor vrouwenrechten

Meer leren →

feminist🔊A2Zelfstandig naamwoord

een persoon die de rechten van vrouwen steunt

Meer leren →

feministisch

Ook: pro-gelijkheid

Bijvoeglijk naamwoordm or fA2

Een kleurrijke illustratie van een gestileerd symbool dat vrouwelijke kracht en solidariteit vertegenwoordigt.

📝 In Actie

Ella lee muchos libros de teoría feminista.

Ze leest veel boeken over feministische theorie.

El movimiento feminista es global.

De feministische beweging is wereldwijd.

Necesitamos un enfoque más feminista en la educación.

We hebben een meer feministische aanpak nodig in het onderwijs.

Woordverbindingen

Synoniemen

igualitario (egalitair)

Antoniemen

machista (machistisch/chauvinistisch)

Veelvoorkomende Collocaties

movimiento feminista – feministische beweging
teoría feminista – feministische theorie
lucha feminista – feministische strijd

feminist

Zelfstandig naamwoordm or fA2

Een diverse groep mensen die samen in een ondersteunende cirkel staan.

📝 In Actie

Mi hermano es un gran feminista.

Mijn broer is een groot feminist.

Las feministas organizaron una protesta pacífica.

De feministen organiseerden een vreedzame protest.

Muchos feministas famosos son hombres.

Veel beroemde feministen zijn mannen.

Woordverbindingen

Synoniemen

defensor (verdediger/voorstander)

Veelvoorkomende Collocaties

ser feminista – een feminist zijn
colectivo feminista – feministische collectief/groep

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "feminista" in het Spaans:

feminist→feministisch→pro-gelijkheid→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: feminista

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'De (mannelijke) feminist'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

feminismo(feminisme) — Zelfstandig naamwoord

femenino(vrouwelijk) — Bijvoeglijk naamwoord

feminizar(vrouwelijker maken) — Werkwoord

hembra(vrouwelijk (dier/persoon)) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

artista optimista turista

📚 Etymologie▼

Van het Franse woord 'féministe', dat werd gecreëerd door het Latijnse 'femina' (vrouw) te combineren met het achtervoegsel '-iste'. Het kwam eind 19e eeuw in het Spaans.

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: feministFrench: féministeItalian: femminista

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'feminista' alleen naar vrouwen?

Nee. Een 'feminista' is iedereen (man, vrouw of non-binair persoon) die gelijkheid van vrouwen steunt. Grammaticaal verander je alleen het lidwoord (el/la) om het bij de persoon te laten passen.

Waarom eindigt het niet op -o voor mannen?

In het Spaans is het achtervoegsel '-ista' een speciale groep woorden (zoals 'artista' of 'dentista') die hun uitgang nooit veranderen op basis van geslacht.

Wat is het verschil tussen 'feminista' en 'femenino'?

'Feminista' heeft betrekking op de beweging voor gelijkheid, terwijl 'femenino' simpelweg 'vrouwelijk' of 'vrouwelijk gerelateerd' betekent (zoals vrouwelijke grammatica of vrouwelijke kenmerken).