Inklingo
← Woordenboek

fueras

FWEH-rahs/ˈfweɾas/

“fueras” betekent “jij was” in het Spaans (Hypothetische bewering of wens uit het verleden (van 'ser')).

jij was, jij ging/zou gaan

Ook: als jij zou zijn
WerkwoordB1irregular er / ir
Een hoogwaardige illustratie uit een prentenboek van een kleine, levendige groene zaailing die uit een gebarsten, lege bruine zaadhuls groeit, wat een verandering van een eerdere staat symboliseert.
past Participlesido / ido
infinitiveser / ir
gerundsiendo / yendo

📝 In Actie

Si tú fueras millonario, ¿qué harías?

B1

Als jij een miljonair was, wat zou je dan doen?

Mi madre me pidió que fueras al supermercado antes de las cinco.

B2

Mijn moeder vroeg me dat jij voor vijf uur naar de supermarkt ging.

Ojalá no fueras tan impuntual.

B1

Als jij maar niet zo onstiptig was.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • estuvieras (jij was (locatie/tijdelijke toestand))
  • ibas (jij was aan het gaan (verleden tijd, voortdurend))

Veelvoorkomende Collocaties

  • si fueras – als jij was / als jij ging
  • quería que fueras – ik wilde dat jij was / ging

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

túfueras
vosotrosfuerais
nosotrosfuéramos
yofuera
él/ella/ustedfuera
ellos/ellas/ustedesfueran

present

túseas / vayas
vosotrosseáis / vayáis
nosotrosseamos / vayamos
yosea / vaya
él/ella/ustedsea / vaya
ellos/ellas/ustedessean / vayan

indicative

preterite

túfuiste
vosotrosfuisteis
nosotrosfuimos
yofui
él/ella/ustedfue
ellos/ellas/ustedesfueron

imperfect

túeras / ibas
vosotroserais / ibais
nosotroséramos / íbamos
yoera / iba
él/ella/ustedera / iba
ellos/ellas/ustedeseran / iban

present

túeres / vas
vosotrossois / vais
nosotrossomos / vamos
yosoy / voy
él/ella/ustedes / va
ellos/ellas/ustedesson / van
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: fueras

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'fueras' als een vervoeging van het werkwoord 'IR' (gaan)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
horasmejoras
📚 Etymologie▼

'Fueras' is afgeleid van de onregelmatige Latijnse werkwoorden *esse* (zijn) en *ire* (gaan). In de loop van de tijd in het Vulgair Latijn versmolten de vervoegingen voor de verleden tijd van 'zijn' en 'gaan' tot hetzelfde geluid, wat Spaans de unieke eigenschap geeft waarbij 'ser' en 'ir' dit hele vervoegingsparadigma delen.

Eerste vermelding: This combined form has roots dating back to the formation of the Iberian Romance languages.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: foresFrench: fussent

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom hebben 'ser' (zijn) en 'ir' (gaan) exact dezelfde vervoeging voor 'fueras'?

Dit is een eigenaardigheid die rechtstreeks uit het Latijn is geërfd. Historisch gezien zijn de onregelmatige vormen van 'zijn' en 'gaan' in het Spaans en andere Romaanse talen samengevoegd voor bepaalde verleden tijden, waaronder de Onvoltooid Verleden Tijd Conjunctief (fuera, fueras, fuera).

Kan ik de '-se' vorm (fueses) gebruiken in plaats van 'fueras'?

Ja, 'fueses' is een volkomen correct alternatief voor de onvoltooid verleden tijd conjunctief voor 'tú', maar 'fueras' (de '-ra' vorm) is veel gebruikelijker en heeft de voorkeur in de meeste regio's van de Spaanstalige wereld vandaag de dag.