Inklingo

ibas

EE-bahs'i.βas

ibas betekent jij was aan het gaan in het Spaans (voortdurende actie in het verleden).

jij was aan het gaan

Ook: vroeger ging je, je zou gaan
WerkwoordA1irregular ir
Een eenvoudige illustratie van een jong persoon die gestaag een kronkelend pad door een veld afloopt, wat wijst op continue beweging naar een bestemming.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 In Actie

¿Adónde ibas cuando te llamé?

A1

Waar was jij naartoe aan het gaan toen ik je belde?

Antes, ibas a la playa todos los veranos, ¿verdad?

A2

Vroeger ging je elke zomer naar het strand, hè?

Ibas a decirme algo importante cuando nos interrumpieron.

B1

Jij stond op het punt me iets belangrijks te vertellen toen ze ons onderbraken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • caminabas (jij was aan het lopen (minder gebruikelijk voor algemeen gaan))
  • te dirigías (jij was op weg naar)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ibas a + infinitiefjij stond op het punt iets te doen
  • ibas conjij ging mee met

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera / fuese
yofuera / fuese
fueras / fueses
ellos/ellas/ustedesfueran / fuesen
nosotrosfuéramos / fuésemos
vosotrosfuerais / fueseis

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ibas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'ibas' correct om een herhaalde actie in het verleden te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het werkwoord 'ir' is een van de meest complexe werkwoorden in de taal en combineert wortels van verschillende Latijnse werkwoorden die verband houden met beweging: *ire* (gaan), *vadere* (gaan, lopen), en *esse* (zijn). De imperfecte vorm 'ibas' is specifiek afgeleid van het Latijnse werkwoord *ire*.

Eerste vermelding: Old Spanish (around the 10th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: iasItalian: andavi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'ibas' en 'eras'?

Beide zijn beschrijvende verleden tijdsvormen. 'Ibas' komt van 'ir' (gaan) en beschrijft beweging of reizen ('jij was aan het gaan'). 'Eras' komt van 'ser' (zijn) en beschrijft identiteit of permanente kenmerken ('jij was lang', 'jij was dokter').

Waarom is 'ir' zo onregelmatig?

Het werkwoord 'ir' is zeer onregelmatig omdat Spaanstaligen door de eeuwen heen vormen hebben samengevoegd van verschillende oude Latijnse werkwoorden die allemaal 'gaan' betekenden. Deze vermenging resulteerde in een unieke mix van stammen in de verschillende tijden.