Inklingo

generosidad

vrijgevigheid?de kwaliteit van vriendelijk en vrijgevig zijn
Ook:liberaliteit?giving money or gifts in large amounts,goedheid?acting with a good heart toward others

heh-neh-roh-see-DAHD

/xe.ne.ɾo.siˈðad/
neutral
Een vriendelijk persoon die glimlacht terwijl hij een grote, kleurrijke geschenkdoos aan een dankbare vriend geeft.

📝 In Actie

Su generosidad ayudó a muchas personas sin hogar.

A2

Hun vrijgevigheid hielp veel daklozen.

Te agradezco mucho tu generosidad con tu tiempo.

A1

Ik waardeer uw vrijgevigheid met uw tijd enorm.

La generosidad es una virtud muy importante.

B1

Vrijgevigheid is een zeer belangrijke deugd.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • altruismo (altruïsme)
  • desprendimiento (zelfopoffering)
  • bondad (goedheid)

Antoniemen

  • tacañería (gierigheid)
  • egoísmo (egoïsme)
  • avaricia (hebzucht)

Veelvoorkomende Collocaties

  • un acto de generosidadeen daad van vrijgevigheid
  • con generosidadvrijgevig
  • mostrar generosidadvrijgevigheid tonen

💡 Grammaticapunten

De '-dad' Regel

Woorden die in het Spaans op '-dad' eindigen, zijn bijna altijd vrouwelijk. Dit betekent dat je 'la' of 'una' moet gebruiken bij dit woord (bijv. la generosidad).

❌ Veelgemaakte Fouten

De zachte 'D' aan het einde

Fout:De eind-d uitspreken als een harde 'D' zoals in het Nederlandse woord 'dapper'.

Correctie: In het Spaans is een 'd' aan het einde van een woord erg zacht, bijna als een Engelse 'th' in 'this', of soms nauwelijks hoorbaar. Het klinkt veel minder hard dan de Nederlandse 'd'.

⭐ Gebruikstips

Meer dan alleen geld

Je kunt dit woord voor meer dan alleen geld gebruiken! Je hoort vaak dat iemand vrijgevig is met zijn tijd, zijn geduld, of zelfs zijn eten.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: generosidad

Vraag 1 van 2

Welke van deze is het tegenovergestelde (antoniem) van 'generosidad'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

generoso(vrijgevig) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wordt 'generosidad' gebruikt voor het geven van niet-materiële zaken?

Ja, absoluut! Het is gebruikelijk om 'generosidad de espíritu' (vrijgevigheid van geest) of 'generosidad con su tiempo' (vrijgevigheid met hun tijd) te horen.

Is het woord formeel?

Het is neutraal. Je kunt het gebruiken in een formele toespraak of wanneer je met je beste vriend praat over de vriendelijkheid van iemand anders.