Inklingo

globos

GLOH-bohs/ˈɡloβos/

ballonnen

Ook: bollen
Een bos kleurrijke rubberen ballonnen vastgebonden met touwtjes.

📝 In Actie

Necesitamos comprar globos de colores para la fiesta de cumpleaños.

A1

We moeten gekleurde ballonnen kopen voor het verjaardagsfeestje.

Los niños están jugando con los globos en el parque.

A1

De kinderen spelen met de ballonnen in het park.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • bombas (ballonnen (gebruikt in sommige Latijns-Amerikaanse landen))

Veelvoorkomende Collocaties

  • inflar globosballonnen opblazen
  • soltar globosballonnen loslaten

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar en un globoafgeleid zijn of de realiteit niet inzien
Een bolvormig model van de aarde op een houten standaard.

📝 In Actie

En la biblioteca hay varios globos terráqueos antiguos.

A2

Er staan verschillende oude aardbollen in de bibliotheek.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • globo terráqueoaardbol

heteluchtballonnen

Een grote heteluchtballon met een rieten mand die in de lucht zweeft.

📝 In Actie

Me encantaría viajar en globos aerostáticos sobre las montañas.

B1

Ik zou graag in heteluchtballonnen over de bergen reizen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • globos aerostáticos (heteluchtballonnen)

tekstballonnen

Lege afgeronde tekstballonnen die in de lucht zweven.

📝 In Actie

El artista dibujó los globos de texto antes de escribir el diálogo.

B2

De kunstenaar tekende de tekstballonnen voordat hij de dialoog schreef.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • bocadillos (tekstballonnen (gebruikelijker in Spanje))

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "globos" in het Spaans:

aardbollenballonnenbollenheteluchtballonnentekstballonnen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: globos

Vraag 1 van 2

Wat zou je het meest waarschijnlijk zien op een verjaardagsfeestje?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'globus', wat een ronde massa, bol, of zelfs een verzamelde menigte mensen betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: globeFrench: globeItalian: globo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'globos' gebruikt voor zowel kleine ballonnen als heteluchtballonnen?

Ja! Hoewel je 'globos aerostáticos' kunt specificeren voor de ballonnen waar mensen in varen, wordt 'globos' in de dagelijkse omgang vaak voor beide gebruikt.

Waarom zeggen sommige mensen 'bocadillos' in plaats van 'globos' voor stripballonnen?

In Spanje is 'bocadillo' (wat ook broodje betekent!) de standaardterm voor tekstballonnen. In Latijns-Amerika is 'globos' veel gebruikelijker.