Inklingo
← Woordenboek

lobos

LOH-bos/ˈlo.βos/

“lobos” betekent “wolven” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

wolven

Ook: Canis lupus (wetenschappelijke naam)
Drie grijze wolven naast elkaar in een besneeuwd, eenvoudig landschap.

📝 In Actie

Vimos una manada de **lobos** en la montaña.

A1

We zagen een roedel wolven in de bergen.

Los **lobos** son animales muy inteligentes y sociales.

A2

Wolven zijn zeer intelligente en sociale dieren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cánidos (hondachtigen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • manada de lobos – wolvenroedel
  • aullido de lobos – gehuil van wolven

roofdieren

Ook: haaien, wolven
Zelfstandig naamwoordmB2neutral/informal
Een gestileerd, gulzig persoon die agressief een grote stapel gouden munten en glimmende objecten verzamelt.

📝 In Actie

En el mercado financiero, hay muchos **lobos** buscando aprovecharse de los novatos.

B2

In de financiële markt zijn er veel wolven (roofdieren) die proberen misbruik te maken van nieuwkomers.

Cuidado con esa empresa, sus directivos son unos **lobos** que solo piensan en el dinero.

C1

Wees voorzichtig met dat bedrijf; hun directieleden zijn wolven die alleen maar aan geld denken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • depredadores (roofdieren)
  • usureros (woekeraars)

Idiomen & Uitdrukkingen

  • lobos con piel de cordero – Mensen die onschuldig lijken maar eigenlijk gevaarlijk of slecht zijn.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "lobos" in het Spaans:

haaien→roofdieren→wolven→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: lobos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'lobos' in zijn figuurlijke zin?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
lobo(wolf (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
loba(vrouwelijke wolf) — Zelfstandig naamwoord
lobato(welp) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

'Lobos' komt van de enkelvoudsvorm 'lobo', die zijn wortels heeft in het Latijnse woord *lupus*. Dit oude woord wordt al eeuwenlang gebruikt om deze beroemde roofdier te benoemen.

Eerste vermelding: Pre-Classical Latin (Lupus)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: lupoFrench: loup

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg je 'wolf pack' in het Spaans?

De juiste term is 'manada de lobos'. 'Manada' is een verzamelnaam die voor veel dieren wordt gebruikt, inclusief wolven.

Heeft 'lobos' een vrouwelijk equivalent?

Ja. De vrouwelijke enkelvoudsvorm is 'loba' (vrouwelijke wolf), en het meervoud is 'lobas'.