Inklingo
← Woordenboek

gorro

GOH-rroh/ˈɡoro/

“gorro” betekent “muts” in het Spaans (warme wintermuts).

muts, pet

Ook: zwemkap, douchemuts
Andean Region
Een comfortabele, gebreide wollen muts met een pompon erop, rustend op een houten ondergrond.

📝 In Actie

Me puse un gorro de lana porque está nevando.

A1

Ik zette een wollen muts op omdat het sneeuwt.

Es obligatorio usar gorro en la piscina municipal.

A2

Het is verplicht om een zwemkap te dragen in het plaatselijke zwembad.

El cirujano se ajustó el gorro antes de empezar la operación.

B1

De chirurg deed zijn medische kap recht voordat hij aan de operatie begon.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • bonete (kleine muts)
  • chullo (Andes-wollen hoed met oorflappen)

Antoniemen

  • sombrero (hoed met brede rand (hier gebruikt als contrast))

Veelvoorkomende Collocaties

  • gorro de lana – wollen muts
  • gorro de ducha – douchemuts
  • gorro de natación – zwemkap

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar hasta el gorro – er helemaal klaar mee zijn of iets zat zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gorro" in het Spaans:

douchemuts→muts→pet→zwemkap→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gorro

Vraag 1 van 3

Wat is het belangrijkste verschil tussen een 'gorro' en een 'gorra'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
gorra(pet (met klep)) — Zelfstandig naamwoord
gorrito(kleine muts / baby mutsje) — Zelfstandig naamwoord
gorrero(pettenmaker) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Waarschijnlijk afgeleid van het oude Spaanse woord 'gorra', dat mogelijk uit het Baskisch of een pre-Romeinse taal komt en 'rood' betekende (aangezien deze mutsen vaak rood waren).

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: goret

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'gorro' gebruiken voor een cowboyhoed?

Nee, een hoed met een brede rand zoals een cowboyhoed heet 'sombrero'.

Is 'gorro' alleen voor de winter?

Hoewel het vaak wordt gebruikt voor wintermutsen, verwijst het ook naar gespecialiseerde hoofddeksels zoals die van koks, zwemmers of chirurgen.

Is het 'el gorro' of 'la gorro'?

Het is altijd 'el gorro' omdat het woord mannelijk is.