Inklingo

húmedo

OO-meh-doh/ˈumedo/

húmedo betekent vochtig in het Spaans (licht nat, vaak onaangenaam).

vochtig, vochtig

Ook: vochtig, klam
Een enkele donkerblauwe handdoek hangt aan een houten pin met kleine, zichtbare waterdruppels en een enigszins donkerdere, vochtige textuur op het oppervlak.

📝 In Actie

La ropa todavía está húmeda.

A1

De kleren zijn nog vochtig.

El clima en la selva es muy húmedo.

A2

Het klimaat in het regenwoud is erg vochtig.

Necesito un trapo húmedo para limpiar la mesa.

B1

Ik heb een vochtige doek nodig om de tafel schoon te maken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • mojado (nat)
  • empapado (doorweekt)

Antoniemen

  • seco (droog)
  • árido (dorre)

Veelvoorkomende Collocaties

  • clima húmedovochtig klimaat
  • hierba húmedavochtig gras
  • ojos húmedosvochtige/tranende ogen

🔀 Commonly Confused With

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "húmedo" in het Spaans:

klam

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: húmedo

Vraag 1 van 1

Welk woord zou je gebruiken voor een shirt dat een beetje vochtig is na het uit de droger halen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
humedad(luchtvochtigheid/vocht)Zelfstandig naamwoord
humedecer(bevochtigen)Werkwoord
🎵 Rijmwoorden
dedoviñedo
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'humidus', dat alles beschreef wat met vloeistof of vocht te maken had.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: humidFrench: humide

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'húmedo' hetzelfde als 'benauwd'?

Ja! Als het over het weer gaat, wordt 'húmedo' gebruikt om dat plakkerige, benauwde gevoel te beschrijven wanneer er veel vocht in de lucht is.

Kan ik 'húmedo' gebruiken om eten te beschrijven?

Meestal gebruiken we voor eten zoals cake 'jugoso' (sappig) of 'tierno' (mals), maar 'húmedo' kan specifiek gebruikt worden om de textuur van een vochtige kruim te beschrijven.