hablarlo
ah-BLAR-loh
/aˈβlaɾlo/
Een taal vloeiend spreken.
hablarlo(Werkwoord)
het spreken ervan
?verwijzend naar een taal of een specifiek woord
het zeggen ervan
?referring to a specific thing that needs to be said
📝 In Actie
Estudio español pero todavía no puedo hablarlo bien.
A1Ik studeer Spaans maar ik kan het nog niet goed spreken.
Si sabes el secreto, no puedes hablarlo con nadie.
A2Als je het geheim weet, mag je er met niemand over praten.
💡 Grammaticapunten
Het 'het' wordt vastgeplakt
In het Spaans plak je, wanneer je een werkwoord in de infinitiefvorm gebruikt (het hele werkwoord), het woord voor 'het' (lo) direct aan het einde van het woord vast.
Plaatsing van het voornaamwoord
Als je het werkwoord vervoegt (zoals 'ik spreek'), verhuist de 'lo' naar voren: 'lo hablo'. Het blijft alleen aan het einde staan bij de infinitief, de '-ing' vorm (gerundium) en gebiedende wijs.
❌ Veelgemaakte Fouten
Niet splitsen
Fout: “hablar lo”
Correctie: hablarlo (het moet als één enkel woord geschreven worden wanneer het in de infinitief wordt gebruikt).
⭐ Gebruikstips
Taalfocus
Gebruik dit telkens wanneer je spreekt over je vaardigheden in een specifieke taal die je net hebt genoemd.
Een situatie met iemand bespreken.
hablarlo(Werkwoord)
het bespreken ervan
?een probleem of plan bespreken
het bespreken ervan
?formal or informal negotiation
📝 In Actie
Tenemos un problema, debemos hablarlo mañana.
A2We hebben een probleem; we moeten het morgen bespreken.
Es una decisión importante, prefiero hablarlo con mi familia.
B1Het is een belangrijke beslissing; ik bespreek het liever met mijn familie.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: hablarlo
Vraag 1 van 2
Welke zin betekent 'Ik wil het spreken'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'hablarlo' één woord of twee?
Het wordt als één woord geschreven wanneer het voornaamwoord 'lo' aan de infinitief is vastgemaakt, maar het functioneert als een werkwoord plus een object.
Mag ik 'lo hablar' zeggen?
Nee, als het werkwoord in de infinitief staat (spreken), moet de 'lo' aan het einde staan (hablarlo) of vóór een hulpwerkwoord (lo quiero hablar).