Inklingo
← Woordenboek

hebreo

eh-BREH-oh/eˈβɾeo/

Hebreeuws

Ook: Hebreeuws
Een oude open rol met decoratieve houten handvatten rustend op een houten tafel.

📝 In Actie

El hebreo se escribe de derecha a izquierda.

A1

Het Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven.

Estoy tomando clases para aprender hebreo moderno.

B1

Ik volg lessen om modern Hebreeuws te leren.

Muchos textos antiguos están escritos en hebreo.

B2

Veel oude teksten zijn in het Hebreeuws geschreven.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • lengua hebrea (Hebreeuwse taal)

Veelvoorkomende Collocaties

  • hebreo moderno – Modern Hebreeuws
  • hebreo bíblico – Bijbels Hebreeuws
  • estudiar hebreo – Hebreeuws studeren
Een blauwe vlag met twee horizontale strepen en een centraal zespuntig sterrensymbool.

📝 In Actie

Él está estudiando el alfabeto hebreo.

A2

Hij bestudeert het Hebreeuwse alfabet.

Me gusta mucho la música de origen hebreo.

B1

Ik houd erg van muziek van Hebreeuwse oorsprong.

Este es un antiguo manuscrito hebreo.

B2

Dit is een oud Hebreeuws manuscript.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • hebraico (Hebraïsch)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • alfabeto hebreo – Hebreeuws alfabet
  • pueblo hebreo – Hebreeuws volk
Een persoon in historische gewaden die in een woestijnlandschap staat.

📝 In Actie

Abraham fue un patriarca hebreo muy importante.

B1

Abraham was een zeer belangrijke Hebreeuwse patriarch.

El joven hebreo trabajaba en el mercado.

B1

De Hebreeuwse jongeman werkte op de markt.

Un hebreo antiguo escribió estas leyes.

B2

Een oude Hebreeër schreef deze wetten.

Woordverbindingen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • hablar en hebreo – Om op een manier te spreken die onmogelijk te begrijpen is.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "hebreo" in het Spaans:

hebreeër→hebreeuws→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: hebreo

Vraag 1 van 3

In de zin 'No entiendo nada, me hablas en hebreo,' wat bedoelt de spreker?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
hebraico(Hebraïsch) — Bijvoeglijk naamwoord
hebraísmo(Hebreeuwse uitdrukking/invloed) — Zelfstandig naamwoord
hebraísta(geleerde van het Hebreeuws) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'hebraeus', dat kwam van het Griekse 'hebraîos', en oorspronkelijk van het Hebreeuwse woord '‘ibrī', wat 'degene van de andere kant' of 'degene die oversteekt' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: HebrewFrench: hébreuItalian: ebreo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'hebreo' hetzelfde als 'judío'?

Niet precies. 'Hebreo' verwijst meestal naar de taal of het oude volk, terwijl 'judío' (Joods) verwijst naar de religie en de moderne gemeenschap.

Moet ik 'hebreo' met een hoofdletter schrijven?

Nee. In het Spaans worden namen van talen, nationaliteiten en religies met kleine letters geschreven (tenzij het het eerste woord van een zin is).

Welk woord moet ik gebruiken voor iemand uit het moderne Israël?

Het juiste woord voor een burger van het moderne Israël is 'israelí'.