homosexual
“homosexual” betekent “homoseksueel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
homoseksueel
Ook: gay, lesbisch
📝 In Actie
La pareja homosexual celebró su aniversario.
B2Het homoseksuele stel vierde hun jubileum.
Existe mucha literatura homosexual moderna.
C1Er is veel moderne homoseksuele literatuur.
homoseksueel
Ook: gay persoon
📝 In Actie
El activista es un homosexual conocido en la ciudad.
B2De activist is een bekende homoseksuele man in de stad.
La homosexual es una líder comunitaria muy respetada.
C1De homoseksuele vrouw is een zeer gerespecteerde gemeenschapsleider.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: homosexual
Vraag 1 van 1
Kies het meest geschikte lidwoord voor de zin: '___ homosexual es una escritora famosa.'
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dit is een modern woord dat is samengesteld uit twee oude wortels. Het gebruikt het Griekse voorvoegsel *homo-* wat 'dezelfde' of 'gelijk' betekent (verwar dit niet met de Latijnse wortel voor 'man'), gecombineerd met de Latijnse wortel *sexualis*, wat 'betrekking hebbend op seks' betekent. Het betekent letterlijk 'zelfde-geslacht'.
Eerste vermelding: Late 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Es 'homosexual' un término formal?
Ja, 'homosexual' is de formele en neutrale term die wordt gebruikt in documenten, nieuwsberichten en academische contexten. Het is volledig correct, hoewel in dagelijkse conversaties 'gay' of 'lesbiana' vaker wordt gebruikt.