Inklingo

importantes

eem-por-TAHN-tessimpoɾˈtantes

importantes betekent belangrijk in het Spaans (significant of consequent).

belangrijk, significant

Ook: groot, cruciaal
Een grote, levendige rode ster rustend op een eenvoudig stenen voetstuk. Rond de basis liggen enkele kleine, doffe grijze kiezelstenen verspreid, wat het belang van de ster benadrukt.

📝 In Actie

Tenemos que discutir temas importantes en la reunión de hoy.

A1

We moeten belangrijke onderwerpen bespreken tijdens de vergadering van vandaag.

Las decisiones importantes se toman en equipo.

A2

De belangrijke beslissingen worden als team genomen.

Mis padres son las personas más importantes en mi vida.

A1

Mijn ouders zijn de belangrijkste mensen in mijn leven.

Esos documentos son muy importantes; no los pierdas.

B1

Die documenten zijn erg belangrijk; verlies ze niet.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • significativos (significant)
  • esenciales (essentieel)
  • fundamentales (fundamenteel)

Antoniemen

  • insignificantes (onbelangrijk)
  • triviales (triviaal)

Veelvoorkomende Collocaties

  • noticias importantesbelangrijk nieuws
  • logros importantesbelangrijke prestaties

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "importantes" in het Spaans:

cruciaal

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: importantes

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'importantes' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
interesanteselegantes
📚 Etymologie

Het komt van het Latijnse werkwoord *importare*, wat oorspronkelijk 'naar binnen dragen' of 'overbrengen' betekende. Na verloop van tijd evolueerde dit naar 'betekenen' of 'ertoe doen' in het Spaans en andere Romaanse talen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: importantPortuguese: importantesEnglish: important

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'importante' en 'importantes'?

'Importante' wordt gebruikt als je over één ding (enkelvoud) praat, zoals 'un libro importante'. 'Importantes' wordt gebruikt als je over veel dingen (meervoud) praat, zoals 'muchos libros importantes'.

Verandert 'importantes' voor mannelijke versus vrouwelijke zelfstandige naamwoorden?

Nee, het blijft hetzelfde! Je gebruikt 'importantes' voor zowel mannelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bijv. 'libros importantes') als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bijv. 'noticias importantes').