Inklingo
← Woordenboek

inglés

een-GLESSinˈɡles

Engels

Ook: Brits
Een eenvoudige afbeelding van de vlag van het Verenigd Koninkrijk, bekend als de Union Jack.

📝 In Actie

Mi mejor amiga tiene un perro salchicha inglés.

A1

Mijn beste vriendin heeft een Engelse teckel.

Compramos té inglés para la merienda.

A1

We kochten Engelse thee voor de middagsnack.

La bandera inglesa es blanca con una cruz roja.

A2

De Engelse vlag is wit met een rood kruis. (Let op de vrouwelijke vorm 'inglesa' voor 'bandera'.)

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cultura inglesa – Engelse cultuur
  • literatura inglesa – Engelse literatuur
Twee gestileerde stripfiguren die tegenover elkaar staan en een grote, lege tekstballon delen, wat gesproken taal symboliseert.

📝 In Actie

¿Hablas inglés o solo español?

A1

Spreek je Engels of alleen Spaans?

Estudiar inglés es crucial para mi trabajo.

A1

Engels studeren is cruciaal voor mijn werk.

El inglés es un idioma global.

A2

Engels is een wereldtaal.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • clase de inglés – Engelse les
  • aprender inglés – Engels leren

Engelsman, Engels persoon

Een cartoonillustratie van een Beefeater (Yeoman Warder) die het traditionele scharlakenrode en gouden uniform en de grote hoed draagt.

📝 In Actie

El inglés que conocí en el viaje era muy simpático.

A2

De Engelsman die ik op reis ontmoette was erg aardig.

Hay varios ingleses viviendo en esta zona de la ciudad.

B1

Er wonen verschillende Engelsen in dit stadsdeel.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • británico (Brits persoon)
  • natural (inwoner (van een plaats))

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inglés" in het Spaans:

engels persoon→engelsman→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inglés

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'inglés' correct om naar de taal te verwijzen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
Inglaterra(Engeland) — Zelfstandig naamwoord
inglesa(Engelse vrouw / Engels (vrouwelijk)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
británico(Brits) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
francéscortésdespués
📚 Etymologie▼

Het woord 'inglés' komt van de middeleeuws Latijnse term *anglicēnsis*, wat 'betrekking hebbend op de Angelen' betekent (een Germaanse stam die zich in Groot-Brittannië vestigde). Het deelt zijn oorsprong met 'England' zelf, wat 'Land van de Angelen' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: inglêsFrench: anglais

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'inglés' een accentteken?

Het accentteken op de 'é' is er om de Spaanse spellingsregels te volgen. Omdat het woord eindigt op een 's', zou de klemtoon van nature op de voorlaatste lettergreep moeten vallen, maar omdat hij op de laatste lettergreep valt, is het accentteken nodig om de lezer te begeleiden om het uit te spreken als 'een-GLESS'.

Wanneer moet ik 'británico' gebruiken in plaats van 'inglés'?

'Británico' verwijst naar het Verenigd Koninkrijk als geheel (Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland). 'Inglés' verwijst specifiek alleen naar Engeland. Als je precies wilt zijn over een persoon uit Schotland, moet je 'escocés' zeggen, maar als je het gewoon over de taal hebt, is 'inglés' altijd correct.