insecto

insect?klein dier met zes poten en een gesegmenteerd lichaam

Ook:beestje?informal way of referring to small crawling creatures,vervelend/onaangenaam persoon?figurative/insulting use for someone considered insignificant or annoying

een-SEK-toh

/inˈsekto/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutral

Een kleurrijke cartoonkever met zes poten en een gesegmenteerd lichaam op een groen blad.

📝 In Actie

La abeja es un insecto muy trabajador.

De bij is een zeer ijverig insect.

Hay muchos insectos en el jardín durante el verano.

Er zijn veel beestjes in de tuin tijdens de zomer.

¡Quita ese insecto de mi mesa!

Haal dat beestje van mijn tafel!

No me hables, ¡eres un insecto!

Praat niet tegen mij, je bent een niemand!

Woordverbindingen

Synoniemen

bicho (beestje/kruipend ding (informeler))

Veelvoorkomende Collocaties

insecto volador – vliegend insect
picadura de insecto – insectenbeet
repelente de insectos – insectenwerend middel

💡 Grammaticapunten

Mannelijk Zelfstandig Naamwoord

Dit woord is mannelijk, dus je gebruikt altijd 'el' of 'un' ervoor (el insecto, un insecto), zelfs als je het over een vrouwtje hebt!

❌ Veelgemaakte Fouten

Insecten versus Spinnen

Fout: “Een spin 'un insecto' noemen bij een biologietoets.”

Correctie: Hoewel mensen vaak elk klein kruipend ding 'insecto' of 'bicho' noemen, zijn spinnen technisch gezien spinachtigen (arachniden). Gebruik 'insecto' strikt voor wezens met zes poten als je precies wilt zijn.

⭐ Gebruikstips

Formeel versus Informeel

Gebruik 'insecto' voor een iets meer wetenschappelijke of nette toon. Als je gewoon een willekeurig beestje in huis aanwijst, is 'bicho' veel gebruikelijker in het dagelijkse gesprek.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: insecto

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de juiste manier om 'het insect' te zeggen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

insecticida(insecticide/insectenspray) - Zelfstandig naamwoord

insectívoro(insectenetend) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'insecto' alleen naar mieren en bijen?

Nee, het verwijst naar elk dier in de klasse Insecta (zes poten, drie lichaamsdelen), maar in spreektaal gebruiken mensen het voor bijna elk klein kruipend wezen.

Kan ik 'insecto' gebruiken om een persoon te beschrijven?

Ja, maar wees voorzichtig! Iemand een 'insecto' noemen is een belediging, wat betekent dat je denkt dat ze klein, onbeduidend of irritant zijn.