interrupción
“interrupción” betekent “onderbreking” in het Spaans (het stoppen van een actie of spraak).
onderbreking
Ook: pauze, storing
📝 In Actie
Perdón por la interrupción, pero tengo una pregunta.
A2Sorry voor de onderbreking, maar ik heb een vraag.
Hubo una interrupción en el servicio de internet esta mañana.
B1Er was vanmorgen een internetstoring.
Trabajamos durante cinco horas sin ninguna interrupción.
B2We werkten vijf uur zonder enige pauze.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: interrupción
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de correcte meervoudsvorm van 'interrupción'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'interruptio', wat de handeling beschrijft van het uit elkaar breken of ergens in breken.
Eerste vermelding: 13th Century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'interrupción' formeel?
Het is neutraal. Je kunt het gebruiken als je je verontschuldigt voor het onderbreken van iemand in een vergadering, of als je een vriend vertelt waarom je telefoongesprek wegviel.
Waarom heeft 'interrupción' een accent?
Het accent op de 'o' geeft aan dat je de laatste lettergreep moet benadrukken. Zonder het accent zouden de Spaanse uitspraakregels ervoor zorgen dat je de 'p' benadrukt.
Kan 'interrupción' gebruikt worden voor medische procedures?
Ja, specifiek 'interrupción voluntaria del embarazo' (IVE) is de standaard klinische term voor een vrijwillige zwangerschapsafbreking.