interruptor
een-teh-rroop-TORE
/interupˈtoɾ/
Een interruptor op een muur, gebruikt om lichten aan en uit te zetten.
interruptor(Zelfstandig naamwoord)
lichtschakelaar
?huishoudelijk elektrisch apparaat
stoppenkastzekering
?electrical safety device
,aan/uit-schakelaar
?on/off button for a machine
📝 In Actie
No encuentro el interruptor de la luz en la oscuridad.
A2Ik kan de lichtschakelaar niet vinden in het donker.
Pulsa el interruptor para encender la máquina.
B1Druk op de schakelaar om de machine in te schakelen.
Se saltó el interruptor general de la casa.
B2De hoofdzekering van het huis sprong eruit.
💡 Grammaticapunten
Mannelijk Geslacht
Dit woord is mannelijk, dus gebruik het altijd met mannelijke lidwoorden zoals 'el' (de) of 'un' (een). Bijvoorbeeld: 'el interruptor'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Zeg niet overal 'botón' voor
Fout: “Het gebruik van 'botón' (knop) voor een wandschakelaar.”
Correctie: Gebruik 'interruptor' voor een schakelaar die klikt of in een nieuwe positie blijft staan, en 'botón' voor iets dat je slechts kort indrukt.
⭐ Gebruikstips
Regionale variatie
Hoewel 'interruptor' overal wordt begrepen, zeggen mensen in sommige gebieden zoals Argentinië of Uruguay misschien 'la llave de la luz' om de lichtschakelaar aan te duiden.
Een object dat fungeert als een interruptor, waardoor de stroom van een proces wordt onderbroken.
interruptor(Bijvoeglijk naamwoord)
onderbrekend
?iets dat een onderbreking in een proces veroorzaakt
📝 In Actie
Un factor interruptor detuvo el experimento.
C1Een onderbrekende factor stopte het experiment.
💡 Grammaticapunten
Bijvoeglijk naamwoord Verbuiging
Als bijvoeglijk naamwoord verandert het in 'interruptora' als het beschreven ding vrouwelijk is. Bijvoorbeeld: 'una señal interruptora'.
⭐ Gebruikstips
Kies liever voor het werkwoord
In plaats van dit als bijvoeglijk naamwoord te gebruiken, gebruiken moedertaalsprekers bijna altijd het werkwoord 'interrumpir' (onderbreken). Zeg 'el ruido que interrumpe' in plaats van 'el ruido interruptor'.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: interruptor
Vraag 1 van 2
Als je het licht wilt uitdoen, waar zoek je dan naar?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is een 'interruptor' hetzelfde als een 'botón'?
Niet precies. Een 'interruptor' is een schakelaar die wisselt tussen twee toestanden (aan/uit), terwijl een 'botón' meestal een knop is die je indrukt en loslaat.
Kan ik 'interruptor' gebruiken voor de meterkast in mijn huis?
Ja, je kunt de hoofdschakelaar in de meterkast 'el interruptor general' noemen.