iré

ee-RAYiˈɾe

“iré” betekent “Ik zal gaan” in het Spaans (Een toekomstige actie uitdrukken).

Ik zal gaanOok: Ik ga wel

WerkwoordA2irregular ir

Een vriendelijk persoon met een kleine rugzak staat op een kronkelend groen pad dat leidt naar een heldere, zonovergoten horizon, wat het begin van een toekomstige reis symboliseert.

infinitiveir

gerundyendo

past Participleido

📝 In Actie

Mañana iré al supermercado.

Morgen ga ik naar de supermarkt.

Si llueve, no iré al parque.

Als het regent, ga ik niet naar het park.

No te preocupes, yo iré a buscarte.

Geen zorgen, ik ga je halen.

Woordverbindingen

Antoniemen

vendré (Ik zal komen)
me quedaré (Ik zal blijven)

Veelvoorkomende Collocaties

iré a ver – ik ga kijken
iré de compras – ik ga winkelen

Idiomen & Uitdrukkingen

ya iré viendo – Ik zie wel hoe het loopt; ik zie wel.

Indicative

Present

yovoy

túvas

él/ella/ustedva

nosotrosvamos

vosotrosvais

ellos/ellas/ustedesvan

Imperfect

yoiba

túibas

él/ella/ustediba

nosotrosíbamos

vosotrosibais

ellos/ellas/ustedesiban

Preterite

yofui

túfuiste

él/ella/ustedfue

nosotrosfuimos

vosotrosfuisteis

ellos/ellas/ustedesfueron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovaya

túvayas

él/ella/ustedvaya

nosotrosvayamos

vosotrosvayáis

ellos/ellas/ustedesvayan

Imperfect Subjunctive

yofuera

túfueras

él/ella/ustedfuera

nosotrosfuéramos

vosotrosfuerais

ellos/ellas/ustedesfueran

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: iré

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'iré' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie

ir(gaan) — Werkwoord

ida(enkele reis, vertrek) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden

diréharécaféfe

📚 Etymologie

Dit woord komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord 'ire', wat 'gaan' betekent. Hoewel veel vormen van 'ir' in het Spaans erg onregelmatig zijn (zoals 'voy' of 'fui'), zijn de toekomstige tijden zoals 'iré' eigenlijk op een regelmatige manier opgebouwd vanuit het infinitief 'ir'.

Eerste vermelding: Derived from Vulgar Latin, used since the earliest forms of Spanish.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: irGalician: ir

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'iré' en 'voy a ir'?

Goede vraag! Beide betekenen 'ik zal gaan'. 'Voy a ir' wordt vaker gebruikt in alledaagse gesprekken voor plannen die al vaststaan of binnenkort plaatsvinden. 'Iré' kan iets formeler klinken, kan voor verder in de toekomst geplande zaken zijn, of kan gebruikt worden om ter plekke een belofte te doen. Voor dagelijkse conversatie is 'voy a ir' je beste keuze.